| Le fond de l'air est rouge (original) | Le fond de l'air est rouge (translation) |
|---|---|
| Kelly sourit | Kelly smiles |
| A la source vive et les éclaircies de nuit | At the living spring and the clearings of night |
| Mais Johnny panique | But Johnny panics |
| La machine électrique | The Electric Machine |
| La démocratie | Democracy |
| Je reste ici | I stay here |
| A jamais résister la vague et défilé de nuit | Forever resist the wave and night parade |
| Je reste ici avec toi | I stay here with you |
| Qu’importe qu’ils salissent | No matter how dirty they are |
| Je reste ici dans le rouge | I stay here in the red |
| Gimme gimme gimme gimme why? | Gimme gimme gimme gimme why? |
| Et Johnny sourit | And Johnny smiles |
| A des cirques purs et la Bible entre ses mains | Has pure circuses and the Bible in his hands |
| Mais Kelly panique | But Kelly panics |
| La voix mécanique | The mechanical voice |
| Et les miliciens du soir | And the evening militiamen |
| La négative que tu crois | The negative you believe |
| Alors dis-moi pourquoi | So tell me why |
| Je reste ici avec toi? | Am I staying here with you? |
| mais dis-moi dis-moi dis-moi dis-moi toi | but tell me tell me tell me tell me you |
| Là haut | up there |
| A tout nos vaisseaux le jour sera beau | To all our ships the day will be fair |
| Et puis la nuit | And then the night |
| A défier le ciel et tous ses oiseaux | To defy the sky and all its birds |
| Nous marcherons ensemble | We will walk together |
| Nous les mauvais anges | We bad angels |
| Nous les refusés | We refused them |
| La vie ne nous touchera pas | Life won't touch us |
| Nous les mauvais anges | We bad angels |
| D’un autre baiser | With another kiss |
| Kelly est partie | Kelly is gone |
| Tout apprendre de rien | Learn everything from nothing |
| Mais nous aimer là-bas enfin | But loving us there at last |
| Alors Johnny panique | So Johnny freaks out |
| Son premier faux pas et ses marins du traffic | His first misstep and his traffic sailors |
| Je reste ici avec toi | I stay here with you |
| Alors dis-moi pourquoi | So tell me why |
| Je reste ici avec toi | I stay here with you |
| Mais Kelly Kelly Kelly Kelly why? | But Kelly Kelly Kelly Kelly why? |
| Là haut à tout nos vaisseaux | Up there to all our ships |
| Le jour sera beau | The day will be beautiful |
| Et puis la nuit | And then the night |
| A défier le ciel et tous ses oiseaux | To defy the sky and all its birds |
| Nous marcherons ensemble | We will walk together |
| Nous les mauvais anges | We bad angels |
| Nous les refusés | We refused them |
| Leur vie ne nous touchera pas | Their life won't touch us |
| Nous les mauvais anges | We bad angels |
| D’un autre baiser | With another kiss |
| Et nous | And U.S |
| Là haut | up there |
| Et tout nos vaisseaux | And all our ships |
| Le jour sera rouge | The day will be red |
| Et puis là-haut | And then up there |
| A défier le ciel et tout les drapeaux | To defy the sky and all the flags |
| Nous marcherons ensemble | We will walk together |
| Nous les mauvais anges | We bad angels |
| Nous les refusés | We refused them |
| Nous trouverons ensemble | We will find together |
| Nous les mauvais anges | We bad angels |
| Un autre baiser… | Another kiss... |
Translation of the song lyrics Le fond de l'air est rouge - Indochine
Song information On this page you can read the lyrics of the song Le fond de l'air est rouge , by -Indochine
In the genre:Иностранный рок
Release date:22.06.2014
Song language:French
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 |