Translation of the song lyrics Холодный дождь - INDI

Холодный дождь (original)

Холодный дождь не умолкает каплями стучать в листву весны.
Холодный дождь на время отключает нас, и мы уходим в сны.
Холодный дождь, тепло твоей руки мне не хватает одному.
Я знаю почему.
Я знаю почему.
Припев:
Не задувай мою свечу,
Не закрывай для сердца двери.
Я все еще тебя хочу.
Хочу, чтоб ты мне только верил.
Холодный дождь, размокли тротуары и заплаканы дома.
Холодный дождь, а где-то ты с улыбкой, и, возможно, не одна.
Холодный дождь, пущу слова на ветер — может ветер донесет.
Твою любовь ко мне, холодный дождь спасет.
Припев:
Не задувай мою свечу,
Не закрывай для сердца двери.
Я все еще тебя хочу.
Хочу, чтоб ты мне только верил.
Не задувай мою свечу,
Не закрывай для сердца двери.
Я все еще тебя хочу.
Хочу, чтоб ты мне только верил.
Не задувай мою свечу,
Не закрывай для сердца двери.
Я все еще тебя хочу.
Хочу, чтоб ты мне только верил.

Холодный дождь (translation)

The cold rain does not stop knocking on the leaves of spring.
The cold rain turns us off for a while, and we go into dreams.
Cold rain, the warmth of your hand I miss alone.
I know why.
I know why.
Chorus:
Don't blow out my candle
Don't close the doors to your heart.
I still want you.
I just want you to believe me.
Cold rain, sidewalks got wet and houses were crying.
Cold rain, and somewhere you are with a smile, and perhaps not alone.
Cold rain, I'll let the words go to the wind - maybe the wind will carry it.
Your love for me, the cold rain will save.
Chorus:
Don't blow out my candle
Don't close the doors to your heart.
I still want you.
I just want you to believe me.
Don't blow out my candle
Don't close the doors to your heart.
I still want you.
I just want you to believe me.
Don't blow out my candle
Don't close the doors to your heart.
I still want you.
I just want you to believe me.