Translation of the song lyrics Inverno da Alma - In Venus

Inverno da Alma (original)

Os estilhaços que
Escarnam minha pele
Calejada da dor
Eu
O frio da alma que mata
Na cidade cinza
Atropelados pela pressa
Eu
O que vela seu sono
Pelas ruas escuras e sujas
Eu
Nos buracos animais
Companheiros da noite
Que grita
Eu
O cimento concreto
Que é cama macia
Que vibra
Eu
A dor e o fim
A dor e o fim

(translation)

The shards that
scold my skin
Callous of pain
I
The cold of the soul that kills
In the gray city
Run over by the rush
I
What guards your sleep
Through the dark and dirty streets
I
in the animal holes
companions of the night
who screams
I
The concrete cement
what is soft bed
that vibrates
I
The pain and the end
The pain and the end