Translation of the song lyrics Wenn Ich Die Augen Schließe - In Strict Confidence

Wenn Ich Die Augen Schließe (original)

Wenn ich die augen schliesse
Ein dorn in meinem herzen
Zünd an für mich die kerze
Brich die eigenen gesetze
Wenn ich die augen schliesse
Ein dolch in deinem herzen
Zünd an für dich die kerze
Brich die eigenen gesetze
Gibt es eine liebe nach dem tod?
Wenn ich die augen schliesse
Zünd an für dich die kerze
Durch die flamme musst du seh’n
Durch die flamme musst du geh’n
Hinein ins licht
Am ende des tunnels
Warte ich auf dich

Wenn Ich Die Augen Schließe (translation)

When I close my eyes
A thorn in my heart
Light the candle for me
Break your own laws
When I close my eyes
A dagger in your heart
Light the candle for you
Break your own laws
Is there love after death?
When I close my eyes
Light the candle for you
You have to look through the flame
You have to go through the flame
into the light
At the end of the tunnel
I'm waiting for you