Translation of the song lyrics Herz - In Strict Confidence

Herz (original)

Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Warum tanzt und lacht…
…singt und liebt es nicht?
Was verschweigt dein Herz?
Warum singt es nicht?
Warum zerbricht es nicht…
…ist einsam und fühlt es nicht?
«Warum schweigt dein Herz?»
«Was verschweigt dein Herz?»
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Warum schweigt dein Herz?
Warum siegt es nicht?
Hör auf dein Herz
Zerbrich es nicht
Verlorene Zeit
Versteht es nicht
Zeit wartet nicht
Verrat es nicht
Ergib dich
Bring es ans Licht
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Was verschweigt dein Herz?
Bring es ans Licht
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Warum schweigt dein Herz?
Warum siegt es nicht?
Bring es ans Licht
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Was verschweigt dein Herz?
Bring es ans Licht

Herz (translation)

Why is your heart silent?
Why isn't it beating?
Why dance and laugh...
...sings and doesn't love it?
What is your heart hiding?
Why isn't it singing?
Why doesn't it break...
...is lonely and doesn't feel it?
"Why is your heart silent?"
"What is your heart hiding?"
Why is your heart silent?
Why isn't it beating?
Why is your heart silent?
Why doesn't it win?
listen to your heart
don't break it
Lost time
Don't get it
time does not wait
Don't tell
Surrender
Bring it to light
Why is your heart silent?
Why isn't it beating?
What is your heart hiding?
Bring it to light
Why is your heart silent?
Why isn't it beating?
Why is your heart silent?
Why doesn't it win?
Bring it to light
Why is your heart silent?
Why isn't it beating?
What is your heart hiding?
Bring it to light