| Îngerul meu (original) | Îngerul meu (translation) |
|---|---|
| Vad un inger care sta si viseaza | I see an angel sitting and dreaming |
| El ma vegheaza, dar acum e trist si plange | He is watching me, but now he is sad and crying |
| Stai o secunda, vreau doar o clipa. | Wait a second, I just want a moment. |
| Vreau sa vii inapoi | I want you to come back |
| Langa al meu suflet | Next to my soul |
| Vreau ca noi amandoi | I want both of us |
| Sa visam mereu o lume a noastra. | To always dream of a world of our own. |
| II: | II: |
| Te-am visat, ma vegheai | I dreamed of you, you were watching me |
| M-am trezit si nu erai | I woke up and you weren't |
| Si nu erai, si nu erai… | And you weren't, and you weren't… |
| III: | III: |
| Cerul se inchina cand chipul tau apare | The sky bows when your face appears |
| Noaptea-i senina si inima-mi tresare | The night is clear and my heart is shaking |
| Stai o secunda, vreau doar o clipa | Wait a second, I just want a moment |
| Ramai o clipa, o secunda… | Stay a moment, a second… |
| Stai o secunda, vreau doar o clЇpa… | Wait a second, I just want a clapper |
