Translation of the song lyrics Никого не жаль - Игла

Никого не жаль (original)

Залечу раны битым стеклом
Поделил ночлег со своим врагом
Руки на капот, ноги на танцпол
Так сильно хотел к тебе, что выпрыгнул в окно
Дорогой одеколон
Облегает моё горло время дико, но
Так медленно, что я забыл, под каким углом
Я смотрел на этот мир, начался заново
Старое вино, мёртвые стихи
Странное кино, в котором: мы не мы
В котором: все не мы.
В котором: если бы
Не известные следы
Моё сердце проглотила сталь
Меня приласкает мокрый асфальт
Холодный апрель, жаркий февраль
Никого, никого не жаль (никого не жаль)
Никого, никого не жаль (никого не жаль)
Никого, никого не жаль (никого не жаль)
Никого, никого не жаль (никого не жаль)
Никого, никого не жаль (никого не жаль)
Никого, никого не жаль
Никого, никого не жаль
Никого, никого не жаль
Никого, никого не жаль
Под небесным куполом на бочке с порохом
Вспоминали, как нам было здорово
Светлые глаза и бутылка тёмного
Рядом только ты, и больше никого
Светлые глаза и бутылка тёмного
Я угостил тебя кусочком твёрдого
Как дела?
У тебя внутри что-то ёкнуло
Ты разбудила меня, мёртвого
Моё сердце проглотила сталь
Меня приласкает мокрый асфальт
Холодный апрель, жаркий февраль
Никого, никого не жаль
Моё сердце проглотила сталь
Меня приласкает мокрый асфальт
Холодный апрель, жаркий февраль
Никого, никого не жаль
Никого, никого не жаль
Никого, никого не жаль
Никого, никого не жаль
Никого, никого не жаль

(translation)

I'll heal the wounds with broken glass
Shared an overnight stay with my enemy
Hands on the hood, feet on the dance floor
I wanted you so much that I jumped out the window
Expensive cologne
Fits my throat wildly, but
So slow that I forgot at what angle
I looked at this world, started anew
Old wine, dead poems
A strange movie in which: we are not we
In which: we are all not.
In which: if only
Unknown traces
My heart was swallowed by steel
Wet asphalt caresses me
Cold April, hot February
No one, no one sorry (no one sorry)
No one, no one sorry (no one sorry)
No one, no one sorry (no one sorry)
No one, no one sorry (no one sorry)
No one, no one sorry (no one sorry)
No one, no one is sorry
No one, no one is sorry
No one, no one is sorry
No one, no one is sorry
Under the sky dome on a barrel of gunpowder
Remembering how great we were
Light eyes and a bottle of dark
Near only you, and no one else
Light eyes and a bottle of dark
I treated you to a piece of hard
How are you?
Something inside you sank
You woke me up dead
My heart was swallowed by steel
Wet asphalt caresses me
Cold April, hot February
No one, no one is sorry
My heart was swallowed by steel
Wet asphalt caresses me
Cold April, hot February
No one, no one is sorry
No one, no one is sorry
No one, no one is sorry
No one, no one is sorry
No one, no one is sorry