| Hearts Lullaby (original) | Hearts Lullaby (translation) |
|---|---|
| Снега… не тают и повсюду лед — | Snows... do not melt and ice is everywhere - |
| за окнами всю ночь кружила вьюга. | outside the windows a blizzard swirled all night. |
| мы просто вдруг устали друг от друга | we just suddenly got tired of each other |
| и ты вдруг стал так призрачно далек. | and you suddenly became so ghostly far away. |
| И все напрасно, прочерком слова, | And all in vain, crossed out the words, |
| что согревали в тягостную стужу. | that warmed in a painful cold. |
| ты был (вчерашний) мне безумно нужен, | you were (yesterday's) I desperately need, |
| ты снегом был. | you were snow. |
| и я тебя звала… | and I called you... |
| © Sofia | ©Sofia |
