Translation of the song lyrics Sphère - IBRA

Sphère (original)

J’en ai fait des kilomètres
J’en ai fait des kilomètres, à barauder sans être épuisé
Nous on reconnaît les traîtres, h-24 ils sont déguisés
Y’a que la mélo qui m’apaise, j’fuck le rétro à présent
J'écrivais au fond de la classe, solo quand j’avais 13 ans, non non
Sortir de l’ombre il est temps, zéro sur le bulletin
Dur d’avancer dans la vida et moteur éteint
Du d’avancer tout court, pour ma chute ils feront tout pour
Pas de plan B ou de roue de secours, tu réussis ou tu coules
Coeur de pierre, j’ai connu vida triste
Peur de perdre, loin de la vie d’artiste
Coeur de pierre, j’ai connu vida triste
Peur de perdre, loin de la vie d’artiste
J’ai perdu des proches, perdu des potes, j’ai même plus les photos
Les grand m’ont dit «laisse la musica, tôt ou tard tu vas fauter»
Perdu des proches, perdu des potes, j’ai même plus les photos
Oh non non
Et j’baraude dans la ville (ouais dans la ville)
Solo dans la nuit (ouais dans la nuit)
Solo dans ma bulle, comme dans un film
Et je baraude dans la ville (ouais dans la ville)
Solo dans la nuit (ouais dans la nuit)
Solo dans ma bulle, comme dans un film
J’suis dans ma spère, frère, j’suis dans ma sphère, hey hey hey
J’suis dans ma sphère frère, frère
J’suis dans ma spère, frère, j’suis dans ma sphère, hey hey hey
J’suis dans ma sphère frère, frère
Et je marche la nuit comme un somnambule
Même aveugle j’aurais des sommes en vue
Quand tu réussis, les hommes t’envient
J’affronte la vie toi tu t’enfuis
Et tu t’enfuis, et tu t’en fous
J’ai vu des grands devenir des petits
Et devant les 'blems j’en ai vu s’enfuir
Et quand tu t’enfuis, les 'blems ils s’empirent
Y’en a qui s’en tirent, et d’autres qu’on enterre
Et qui partiront loin du globe sans faire d’commentaires
Un peu comme en guerre, comment guérir?
Comment être un guerrier, j’vais pas périr
Et j’baraude dans la ville (ouais dans la ville)
Solo dans la nuit (ouais dans la nuit)
Solo dans ma bulle, comme dans un film
Et je baraude dans la ville (ouais dans la ville)
Solo dans la nuit (ouais dans la nuit)
Solo dans ma bulle, comme dans un film
J’suis dans ma spère, frère, j’suis dans ma sphère, hey hey hey
J’suis dans ma sphère frère, frère
J’suis dans ma spère, frère, j’suis dans ma sphère, hey hey hey
J’suis dans ma sphère frère, frère
J’suis dans ma sphère, frère, j’suis dans ma sphère
Hey hey hey
Non non

Sphère (translation)

I've done miles
I've done miles of it, barauding without being exhausted
We recognize the traitors, h-24 they are disguised
Only melodrama calms me down, I fuck retro now
I was writing in the back of the class, solo when I was 13, no no
Coming out of the shadows it's time, zero on the report card
Hard to move in the vida and engine off
From advancing at all, for my downfall they will do anything to
No plan B or spare wheel, you make it or you sink
Heart of stone, I knew vida sad
Fear of losing, far from the life of an artist
Heart of stone, I knew vida sad
Fear of losing, far from the life of an artist
I've lost loved ones, lost friends, I don't even have the photos anymore
The big ones told me "leave the musica, sooner or later you're going to make a mistake"
Lost loved ones, lost friends, I don't even have the photos anymore
Oh no no
And I'm roaming around the city (yeah around the city)
Solo in the night (yeah in the night)
Solo in my bubble, like in a movie
And I'm wandering around town (yeah around town)
Solo in the night (yeah in the night)
Solo in my bubble, like in a movie
I'm in my sphere, brother, I'm in my sphere, hey hey hey
I'm in my sphere brother, brother
I'm in my sphere, brother, I'm in my sphere, hey hey hey
I'm in my sphere brother, brother
And I walk at night like a sleepwalker
Even blind I'd have money in sight
When you succeed, men envy you
I face life you run away
And you run away, and you don't care
I've seen greats become small
And in front of the 'blems I saw them flee
And when you run away, the 'blems they get worse
Some get away with it, some get buried
And who will leave far from the globe without commenting
A bit like in war, how to heal?
How to be a warrior, I will not perish
And I'm roaming around the city (yeah around the city)
Solo in the night (yeah in the night)
Solo in my bubble, like in a movie
And I'm wandering around town (yeah around town)
Solo in the night (yeah in the night)
Solo in my bubble, like in a movie
I'm in my sphere, brother, I'm in my sphere, hey hey hey
I'm in my sphere brother, brother
I'm in my sphere, brother, I'm in my sphere, hey hey hey
I'm in my sphere brother, brother
I'm in my sphere, brother, I'm in my sphere
hey hey hey
No no