| Pezzo di cielo (original) | Pezzo di cielo (translation) |
|---|---|
| Mi parli da una foto | Tell me from a photo |
| E sento la tua voce | And I hear your voice |
| Se gridi forte sentirò un po' di più | If you yell loudly, I will hear a little more |
| Il tempo ci divide | Time divides us |
| E segna le distanze | And mark the distances |
| Certi amori son lontani un bel po' | Some loves are quite a while away |
| Quel che faccio è tenermi sveglio | What I do is keep myself awake |
| Con la mia voce che | With my voice that |
| Non sa molto di più che cantare | He doesn't know much more than singing |
| Pensami d’estate | Think of me in summer |
| Che ti scaldo le nuvole | I'll warm up your clouds |
| E tu scaldi me | And you warm me up |
| Pensami col sole | Think of me with the sun |
| Se ti viene più facile | If it comes easier for you |
| A un pezzo di cielo da te | A piece of sky from you |
| Lì vicino a te | There near you |
| E un altro giorno è andato | And another day has passed |
| Quel vuoto è tornato | That emptiness is back |
| Certi amori non guariscono mai | Some loves never heal |
| Quel che posso è tenerti sveglia | What I can do is keep you awake |
| Con la mia voce che | With my voice that |
| Non sa molto di più che cantare | He doesn't know much more than singing |
| Pensami d’estate | Think of me in summer |
| Che ti scaldo le nuvole | I'll warm up your clouds |
| E tu scaldi me | And you warm me up |
| Pensami col sole | Think of me with the sun |
| Se ti viene più facile | If it comes easier for you |
| A un pezzo di cielo da te | A piece of sky from you |
| Lì vicino a te | There near you |
| Pensami d’estate | Think of me in summer |
| Che ti scaldo le nuvole | I'll warm up your clouds |
| E tu scaldi me | And you warm me up |
| Le tue mani che mi sfiorano | Your hands that touch me |
| Le tue mani che mi stringono | Your hands that hold me |
| Le tue mani, le tue mani | Your hands, your hands |
| Le tue mani che mi sfiorano | Your hands that touch me |
| Le tue mani che mi stringono | Your hands that hold me |
| Le tue mani, le tue mani | Your hands, your hands |
| Pensami d’estate | Think of me in summer |
| Che ti scaldo le nuvole | I'll warm up your clouds |
| E tu scaldi me | And you warm me up |
| Pensami col sole | Think of me with the sun |
| Se ti viene più facile | If it comes easier for you |
| A un pezzo di cielo | To a piece of sky |
