Translation of the song lyrics Ingen Er Så Nydelig Som Du - Hver gang vi møtes, Tone Damli

Ingen Er Så Nydelig Som Du (original)

Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
Ingen auge skinner
Slik som dine auge gjør
Ingen er så nydelig som du
Du spiller på fine strenger
Og finner de vare ord
Deler alle tankene med meg
Du lar meg få føle varmen
Og gir noe av deg selv
All din vakre stråler gjennom deg
Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
Ingen auge skinner
Slik som dine auge gjør
Ingen er så nydelig som du
Vis meg ditt sanne hjerte
Og vær den du alltid er
Jeg trenger ingen annen nå enn deg
Det vakre det er en kilde
Som kommer fra hjertet ditt
Og når den stråler gjennom deg
Er du den fineste for meg
Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
Ingen auge skinner
Slik som dine auge gjør
Ingen er så nydelig som du
Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
Ingen auge skinner
Slik som dine auge gjør
Ingen er så nydelig som du
Ingen er så nydelig som du
Ingen er så nydelig som du

(translation)

No one is as beautiful as you
No one is so beautiful
When you show who you are
No eye shines
As your eye does
No one is as beautiful as you
You play on fine strings
And they find our words
Shares all thoughts with me
You make me feel the heat
And give something of yourself
All your beautiful rays through you
No one is as beautiful as you
No one is so beautiful
When you show who you are
No eye shines
As your eye does
No one is as beautiful as you
Show me your true heart
And be who you always are
I need no one now but you
The beautiful it is a source
Which comes from your heart
And when it radiates through you
Are you the nicest to me
No one is as beautiful as you
No one is so beautiful
When you show who you are
No eye shines
As your eye does
No one is as beautiful as you
No one is as beautiful as you
No one is so beautiful
When you show who you are
No eye shines
As your eye does
No one is as beautiful as you
No one is as beautiful as you
No one is as beautiful as you