Translation of the song lyrics Cosmos - Huh Gak

Cosmos (original)

이렇게 초라한 끝을 보겠다고
화려하게 피웠었던 건 아니었는데 우리
이토록 차가운 말을 들으려고
매일 널 따뜻하게 안아줬던 건
아니었는데 너를
참 무엇이든 함께 할 땐
소중함을 모르더라
말 못 했다 사랑한다 참 많이 사랑했다
이제서야 사랑한다 이 말을 해 본다
오랫동안 후회와 눈물 시간에
뒤엉켜 사라져도 새겨진
널 대신할 말.
사랑한다
참 모질게도 내 세상은 모든 순간 너였더라
말 못 했다 사랑한다 정말 많이 사랑했다
이제서야 사랑한다 이 말을 해 본다
오랫동안 후회와 눈물 시간에
뒤엉켜 사라져도 새겨진 널 대신 할 말
얼룩처럼 이 말은 지워내려 하면 할수록
지독하게도 더 스며들어 번져가더라
서툰 추억들을 닮아서 후회들도 널 닮아서
이렇게 널 사랑했다 아주 많이 사랑했다
이제서야 사랑한다 이 말을 외친다
전해주라 저 불어오는 바람아
난 온전히 그대더라
스쳐가는 모든 순간
참 모질게도 내 세상은 아름다운 그대더라

Cosmos (translation)

I want to see a shabby end like this
It wasn't a flashy smoke, but we
To hear such cold words
The one that hugged you warmly every day
it wasn't you
When we do anything together
did not know the importance
I couldn't say I love you, I loved you so much
I love you only now, let me say this
In time of regret and tears for a long time
Even if it gets tangled and disappears, it is engraved
words to replace you.
love
Too badly, my world was you every moment
I couldn't say I love you I loved you so much
I love you only now, let me say this
In time of regret and tears for a long time
Even if it gets tangled and disappears, the words to replace you are engraved
Like a stain, the more I try to erase these words
Terriblely, it permeates and spreads
I resemble my clumsy memories, my regrets resemble you
I loved you so much I loved you so much
I love you now, I shout out these words
Tell me, the wind that blows
I am totally you
every passing moment
Too badly, my world is a beautiful you