| Nyt on kesäbiisi Mitä?
| Now is the summer song What?
|
| Ei ku mä en kuule oikeesti
| No, I can't hear you right
|
| Kai se on pääl?
| I guess it's on?
|
| Ok se on pääl
| Ok it's on
|
| Lähtisitkö milloin kanssani järvelle?
| Would you go to the lake with me when?
|
| Ai et milloinkaan. | Oh never. |
| Ei paljon haittaa
| Not much harm
|
| Mul on kesäs vaa yks vitun missio,
| I have a fucking mission this summer,
|
| mis mun missi on faktaa vai fiktioo?
| what is my mission fact or fiction?
|
| Mä oon ku Pave Maijanen ku mä haikailen.
| I am looking for Pave Maijanen.
|
| Näiden neitojen perään ehkä haikailen.
| I may be longing for these maidens.
|
| Ku kesä on niin lyhyt, elä oo niin tyly,
| Ku summer is so short, live oo so rude,
|
| voisit olla elämäni typy, mut et muhu syty.
| you could be the little one in my life, but you won't catch Muhu.
|
| Johtuuks se täst kaljamahast tai ihost
| It is due to this bald stomach or skin
|
| paljaast pahast tai isovarpaast kaa nahkaa.
| bare bad or big toe skin.
|
| Sä varmaan jotain rantaleijonaa rakastat
| You probably love some beach lion
|
| tuun jokapäivä tuut peiton kaa ja paat parasta.
| every day you bring a blanket and you do your best.
|
| Mul on fantasia et sä kannat lasta sisäs.
| I have a fantasy that you can't let me in.
|
| Ja meijän hääkuvas ollaa rannal, mul on vatsa sisäs.
| And my wedding picture is on the beach, I have a belly inside.
|
| Mut huomasin et olin nukahtanu
| But I noticed I was not asleep
|
| ja huomasit mun uikkareist et neki oli kulahtanu.
| and you noticed that I had fallen for him.
|
| Kuolasin sun bodyy. | I drooled on the sun bodyy. |
| Ku olit pulahtanu.
| When you had a dip.
|
| Duolloki kävit leijonan kaa ja se oli murahtanu.
| The duollok was accompanied by a lion and it was murmuring.
|
| Et tajuu et mul on tuhat tavuu huudattaa puku
| You don't realize I have a thousand syllables to shout at a suit
|
| mul oli speedoihin UV kerroint vähä lurahtanu.
| I had little UV factor in the speeds.
|
| Jäätelö sula valu. | Ice cream melt casting. |
| Siks haisen laatalt eikä
| That's why it stinks from the tile and not
|
| maitotuotteet sovi vartus parfenanaakat.
| dairy products fit the gate parfenanaaki.
|
| Ku tulin käymälästä, lihaskimppu räyhäämässä
| When I came out of the toilet, a bunch of muscles roared
|
| Teil on jotain yhteist, te ootte itteänne näyttämässä.
| You have something in common, you are waiting to see your east.
|
| Ja sit te suutelitte. | And you kissed me. |
| Ette kuule ku itken.
| You can't hear me crying.
|
| Kaunis ja rohkee, Brooke ja Ridke.
| Beautiful and abundant, Brooke and Ridke.
|
| Olo ku tikun nokas, taas noi vitun bosat.
| It was the beak of a stick, again that fucking bosat.
|
| Mul on sivuosat, mis on minun loma.
| I have side parts that are on my vacation.
|
| Lähtisitkö milloin kanssani järvelle?
| Would you go to the lake with me when?
|
| Ai et milloinkaan. | Oh never. |
| Ei paljon haittaa
| Not much harm
|
| Mul on kesäs vaa yks vitun missio,
| I have a fucking mission this summer,
|
| mis mun missi on faktaa vai fiktioo? | what is my mission fact or fiction? |