| Tortugas (original) | Tortugas (translation) |
|---|---|
| Un estéreo de girasoles | A stereo of sunflowers |
| Que se extienden | that extend |
| Hasta el cielo | up to the sky |
| Y más | And more |
| Las sensación de que | The sensations that |
| Acá hay algo | here is something |
| Tan antiguo | so old |
| Que te aplana | what flattens you |
| Y se va | And he goes |
| Allá a lo lejos se ve | There in the distance you can see |
| Más verde más yo le doy | More green more I give |
| Ya no sé más quién soy | I no longer know who I am |
| Soy mucho más que yo | I am much more than me |
| Acá el tiempo es | Here the time is |
| Lo que empuja | what pushes |
| Más despacio | Slower |
| Al elefante | to the elephant |
| Y se va | And he goes |
| Allá a los lejos se ve | There in the distance it is seen |
| Mas verde más yo le doy | More green more I give |
| Ya no sé más quién soy | I no longer know who I am |
| Soy mucho más que yo | I am much more than me |
| Allá a los lejos se ve | There in the distance it is seen |
| Más verde más quién soy | greener more who i am |
| Ya no sé más quién soy | I no longer know who I am |
| Soy mucho más que yo | I am much more than me |
