Song information On this page you can find the lyrics of the song HerzRasen, artist - House Rockerz. Date of issue: 22.09.2016
Song language: Deutsch
HerzRasen(original) |
| Du holst mich bei mir ab |
| Ich steige zu dir ein |
| Denn heute abend sollen die Typen unsere Namen schreien |
| wir jagen durch die city, und cruisen durch die Stadt |
| Du drückst die High heels auf’s Pedal jetzt geht’s so richtig ab |
| An der Tanke angekkommen reicht ein einziger Blick, |
| daß er mir signalisiert wie sehr er mich will |
| und sein cooles Lächeln aus seinem süßen Gesicht |
| gibt mir den Kick, den ich jetzt brauch |
| Und ich merke wie |
| Mein Herz rast, baby, Herzrasen heut' Nacht |
| Mein Herz rast baby, und es hält mich wach |
| Mein Herz rast, baby, Herzrasen heut' Nacht |
| My Herzrasen, baby, und es hält mich wach |
| Die Scheibe auf Null, und das Volume auf Zehn |
| Zwei hundert Sachen, die den WInd durch meine Haare wehen |
| Hätte ich ein EKG würde ich sofort erkennen, |
| daß mein Puls mit 180 Beats den Rahmen sprengt |
| An der nächten roten Ampel hält er neben uns an |
| der süße Typ von vorhin ist uns einfach nachgefahren |
| ich überleg'nicht lang und sprech’ihn einfach an |
| für uns beide hat die Nacht erst richtig angefangen. |
| Und ich merke wie |
| Mein Herz rast, baby, Herzrasen heut' Nacht |
| Mein Herz rast baby, und es hält mich wach |
| Mein Herz rast, baby, Herzrasen heut' Nacht |
| My Herzrasen, baby, und es hält mich wach |
| Ich überleg'nicht lang und sprech’ihn einfach an |
| für uns beide hat die Nacht erst richtig angefangen. |
| (translation) |
| You pick me up at my place |
| I'll get in with you |
| Because tonight we want the guys to scream our names |
| we hunt through the city and cruise through the city |
| You press your high heels on the pedal now it's really happening |
| When you arrive at the gas station, a single glance is enough |
| that he signals to me how much he wants me |
| and his cool smile from his cute face |
| gives me the kick I need now |
| And I can feel how |
| My heart is racing, baby, heart racing tonight |
| My heart is racing baby and it's keeping me awake |
| My heart is racing, baby, heart racing tonight |
| My heart is racing, baby, and it's keeping me awake |
| The disk to zero, and the volume to ten |
| Two hundred things that blow the wind through my hair |
| If I had an EKG, I would immediately recognize |
| that my pulse with 180 beats is beyond the scope |
| At the next red traffic light he stops next to us |
| the cute guy from earlier just followed us |
| I don't think twice and just talk to him |
| for both of us the night has only just begun. |
| And I can feel how |
| My heart is racing, baby, heart racing tonight |
| My heart is racing baby and it's keeping me awake |
| My heart is racing, baby, heart racing tonight |
| My heart is racing, baby, and it's keeping me awake |
| I don't think twice and just talk to him |
| for both of us the night has only just begun. |