Translation of the song lyrics Chucu Chucu (El Tren) - Hot Banditoz

Chucu Chucu (El Tren) (original)

Atencíon, Atencíon, pasajeros al tren
El tren va a partir
No se si yo lo es conté, Que la otro noche sueñé
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren
En un solo gran wagon, muy cargado de ilusíon,
no paraba de reír a llegar al l' estacíon
chucu chucu chucu chu, etc.
No se si yo lo es conté, Que la otro noche sueñé
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren.
On mi maquina vapor, me fumaba hasta el carbòn
Retirando mi cancíon, bajo los rayos del sol
chucu chucu chucu chu, etc.
No se si yo lo es conté.
Que la otro noche sueñé
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren.
Me saludan al pasar, no lo sabe si es legal
Y me espera un viejo amigo, con su abrazo mas cordial
chucu chucu chucu chu, etc
No se si yo lo es conté.
Que la otro noche sueñé
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren.
chucu chucu chucu chu, etc

(translation)

Attention, attention, passengers to the train
The train is going to leave
I don't know if I am, I told, That the other night I dreamed
That I was no more nor was I, if there is not an old train left
That I was no more nor was I, if there is not an old train left
In a single great wagon, very full of illusion,
did not stop laughing to get to the station
chucu chucu chucu chu, etc.
I don't know if I am, I told, That the other night I dreamed
That I was no more nor was I, if there is not an old train left
That I was no more nor I, if there is not an old train left.
On my steam engine, I even smoked coal
Removing my song, under the rays of the sun
chucu chucu chucu chu, etc.
I don't know if I am, I told.
That the other night I dreamed
That I was no more nor was I, if there is not an old train left
That I was no more nor I, if there is not an old train left.
They greet me when I pass, they don't know if it's legal
And an old friend awaits me, with his warmest hug
chucu chucu chucu chu etc.
I don't know if I am, I told.
That the other night I dreamed
That I was no more nor was I, if there is not an old train left
That I was no more nor I, if there is not an old train left.
chucu chucu chucu chu etc.