| Hinter den Masken (original) | Hinter den Masken (translation) |
|---|---|
| Ich komm zu Hause an | I arrive home |
| Leg die Maske in den Schrank | Put the mask in the closet |
| Schaue in den Spiegel | Look in the mirror |
| Sehe blass aus und bin krank | I look pale and sick |
| Mir fehlt jeglicher Verstand | I have no sense |
| Mir fehlt jegliche Vernunft | I have no sanity whatsoever |
| Denn ich lebe in einem Sumpf | Because I live in a swamp |
| Südberlin, Untergrund | South Berlin, underground |
| Ich schneide mich und blute | I cut myself and bleed |
| So wie du, so wie er | Like you, like him |
| Ihr wollt Krieg? | you want war? |
| Dann kommt her | Then come here |
| Rako Panzer Militär | Rako tank military |
| Baller die Pumpgun leer | Empty the pump gun |
| Träume der Kindheit verstauben | Childhood dreams gather dust |
| Der Teufel lebt in mir | The devil lives in me |
| Hinter blauen Augen | Behind Blue Eyes |
| Part.2 (Schwartz) | Part.2 (Black) |
| Ich setz die Sonnenbrille auf wenn es dämmert | I put on the sunglasses when it gets dark |
| Kommen meine dunkelsten Gefühle aus dem Keller | My darkest feelings come from the basement |
| Ich bin ein Normalmensch, der rational denkt | I'm a normal person who thinks rationally |
| Doch auch meine Seele hat einen schwarzen Fleck | But my soul also has a black spot |
| Und bevor ich die Kontrolle über mich verlier | And before I lose control of myself |
| Nehme ich einen Stift, setze mich hin | I take a pen, sit down |
| Schreib sie auf Papier | Write them down on paper |
| Geh in die Kabine, brüll sie ein | Go into the booth, yell at them |
| Und zieh die Sonnenbrille ab, weil die Sonne scheint | And take off the sunglasses because the sun is shining |
| Hook: | Hook: |
| Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin | You want to know who we are come and take a look |
| Hinter den Masken | Behind the masks |
| Seht genau hin | Look closely |
| Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin | You want to know who we are come and take a look |
| Hinter den Masken | Behind the masks |
| Seht genau hin | Look closely |
| Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin | You want to know who we are come and take a look |
| Hinter den Masken | Behind the masks |
| Seht genau hin | Look closely |
| Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin | You want to know who we are come and take a look |
| Hinter den Masken | Behind the masks |
| Hinter den Masken | Behind the masks |
| Part.3 (Dr.Faustus) | Part.3 (Dr.Faustus) |
| Hinter der Maske | behind the mask |
| Eiskalter Killer | Ice cold killer |
| Tote Augen, wie aus Stahl | Dead eyes like steel |
| Keiner kennt meine wahre Identität | Nobody knows my real identity |
| Für immer Enigma | Enigma forever |
| Sie sagen ich sei der und sie sagen ich sei dieser | They say I'm this one and they say I'm this one |
| Doch außer meinem Psychologen | But except for my psychologist |
| Kennt mich eigentlich niemand | Actually nobody knows me |
| Hinter der Maske | behind the mask |
| Im Geist eines geisteskranken Killers | In the mind of an insane killer |
| Szenerien von Mord und Totschlag | Scenes of murder and manslaughter |
| Noch viel schlimmer als im Thriller | Much worse than in the thriller |
| Denn die Jahre voll Verat | For the years full of betrayal |
| Prägten meinen Weg | shaped my path |
| Ein Wesen ohne Gefühle | A creature without feelings |
| Zum Umkehren viel zu spät | Much too late to turn back |
| Part.4 (Blokkmonsta) | Part.4 (Blokkmonsta) |
| Ich bin der Maskenmann | I am the mask man |
| Mythos für die Industrie | Industry myth |
| 1000 Therorien | 1000 theories |
| Doch enttarnt wurde ich noch nie | But I've never been exposed |
| Alle kennen nur meinen Blick | Everyone only knows my look |
| Einlochmaske, voller Hass | One-hole mask, full of hatred |
| Ein Leben in der Maskerade was sonst keiner schafft | A life in masquerade that no one else can manage |
| Segen oder Fluch | blessing or curse |
| Bin gefangen in der Dunkelheit | I'm trapped in the dark |
| Was ich fühle ist ein Rätsel | What I feel is a mystery |
| Auch für mich zur Zeit | Also for me at the moment |
| Für euch bin ich kein Mensch | For you I am not human |
| Manchmal für mich selbst | Sometimes for myself |
| Hinter der Maske scheint kein Licht | There is no light behind the mask |
| In meiner Schattenwelt | In my shadow world |
| Hook: | Hook: |
| Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin | You want to know who we are come and take a look |
| Hinter den Masken | Behind the masks |
| Seht genau hin | Look closely |
| Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin | You want to know who we are come and take a look |
| Hinter den Masken | Behind the masks |
| Seht genau hin | Look closely |
| Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin | You want to know who we are come and take a look |
| Hinter den Masken | Behind the masks |
| Seht genau hin | Look closely |
| Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin | You want to know who we are come and take a look |
| Hinter den Masken | Behind the masks |
| Hinter den Masken | Behind the masks |
Translation of the song lyrics Hinter den Masken - Hirntot Posse
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hinter den Masken , by -Hirntot Posse
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:31.03.2016
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
I Get My Roll On ft. Havikk, Hirntot Posse | 2008 |
| 2016 | |
| 2016 |