
Date of issue: 21.05.2019
Song language: French
Parler (1ère partie)(original) |
Je vois la vague prête à me submerger |
L’attaque a exalté ma colère |
Broyée encore, lèvres closes, ignorée |
Ma voix se noie dans le tonnerre |
Pourtant j’y crois |
La tête haute, sans pleurs |
Et même s’ils sont là |
Jamais je ne pourrais me taire |
Fini le silence |
Je ne peux renier mes croyances |
Oui, je tremble, mais j’avance |
On n peut m’empêcher d parler |
(translation) |
I see the wave ready to overwhelm me |
The attack exalted my anger |
Crushed again, lips closed, ignored |
My voice is drowning in thunder |
Yet I believe |
Head held high, no tears |
And even if they are there |
I could never shut up |
End the silence |
I can't deny my beliefs |
Yes, I'm shaking, but I'm moving on |
I can't be stopped from talking |