| En la mañana el pobre hombre ya se va a trabajar,
| In the morning the poor man already goes to work,
|
| Y a comenzar el toque, toque por la puerta de atrás
| And to start the knock, knock on the back door
|
| Y sale bien caripelada ella a abrirle la puerta
| And she comes out well caripelada to open the door
|
| Diciéndole al mozo:
| Telling the boy:
|
| Ay mi amor casi no llegas,
| Oh my love you almost didn't arrive,
|
| Pase, siga, recuéstese un rato,
| Come in, go on, lie down for a while,
|
| Porque hoy le vamo' a dar de seguido hasta las 4: 00
| Because today we're going to give him a lot until 4:00
|
| Entra don seca, se acuesta y se relaja
| She comes in dry, she lies down and relaxes
|
| Y ella va y le lleva el desayuno en la cama
| And she goes and brings him breakfast in bed
|
| Papito, te quiero para mi
| Daddy, I want you for myself
|
| Y el desgraciado de tu marido?
| And your unfortunate husband?
|
| Que se muera ese infeliz
| Let that unhappy man die
|
| Encienden el stereo y suena el tacón del swiming
| They turn on the stereo and the swiming heel sounds
|
| Y ella muy sensual empieza a hacerle strip tis
| And she very sensual begins to strip you
|
| Moviendo ese trasero con mucha sensación.
| Moving that ass with a lot of sensation.
|
| Diciéndole al mozo:
| She telling the boy:
|
| Papi arráncame el calzón
| Daddy rip my panties off
|
| El malvado emocionado va y le muerde la cadera
| The excited wicked goes and bites his hip
|
| Y ella va y le dice:
| And she goes and says:
|
| Esto es tuyo cuando quieras
| This is yours whenever you want
|
| Así que:
| So:
|
| Coja, toque, jale, chupe.
| Pick up, touch, pull, suck.
|
| Porque esto es tuyo papi para que te lo disfrutes
| Because this is yours daddy for you to enjoy
|
| Después de estar caliente empieza la acción
| After being hot the action begins
|
| Y eso allá volaba el brasier y el calzón.
| And that there flew the bra and the panties.
|
| Y ella le decía:
| And she told him:
|
| Ay que rico mi amor,
| Oh how rich my love,
|
| Por eso es que tengo a mi marido de cabron
| That's why I have my husband as a bastard
|
| Hágale papito, déle sin parar
| Make him daddy, give him without stopping
|
| Déle como perro que mi esposo va a llegar
| Give him as a dog that my husband is going to arrive
|
| Así que:
| So:
|
| Hágale papito, déle sin parar
| Make him daddy, give him without stopping
|
| Déle como perro que mi esposo va a llegar
| Give him as a dog that my husband is going to arrive
|
| De… déle, déle, déle, déle papi déle,
| Give him, give him, give him, give him, daddy, give him,
|
| Déle, déle, papi, déle, déle, déle, déle papi déle,
| Give it, give it, daddy, give it, give it, give it, give it, daddy, give it,
|
| Déle, déle ah!
| Give it, give it ah!
|
| Mételo, papi mételo
| Put it in, daddy put it in
|
| Mételo papi
| put it daddy
|
| Ah! | oh! |
| Ah!
| oh!
|
| Mételo, papi mételo
| Put it in, daddy put it in
|
| Mételo papi
| put it daddy
|
| Ah! | oh! |
| Ah!
| oh!
|
| El mozo la fue cogiendo de adelante para atrás
| The waiter was taking her from front to back
|
| Y ella le decía:
| And she told him:
|
| Usted no se valla a bajar
| You are not going to go down
|
| Continúe papito porque esto si que es vida
| Continue daddy because this is life
|
| Déme como a rastra, déme toro sin medida
| Give me a drag, give me a bull without measure
|
| No pares papito, porque esto es bendecido
| Don't stop daddy, because this is blessed
|
| Y si viene tu marido?
| And if your husband comes?
|
| Pues lo boto al maldecido
| Well, I throw it out to the cursed
|
| El tipo se encarnizo y le daba como a burra
| The guy got angry and gave him as a donkey
|
| Y ella bien arrecha le decía:
| And she very horny told him:
|
| Papi hurra!
| Daddy hooray!
|
| Que rico, que bueno, y sabroso es que es eso
| How rich, how good, and tasty is that it is
|
| Esta si es la vida que verdad yo me merezco
| This is the life that I truly deserve
|
| Son las 4: 00 de la tarde y no llega,
| It's 4:00 in the afternoon and he doesn't come,
|
| Y él se va
| and he leaves
|
| Y ella va y le dice:
| And she goes and says:
|
| Mañana madrugarás
| tomorrow you will get up early
|
| Aquí yo lo estaré esperando en babydol y brasileras
| Here I will be waiting for you in babydol and brasileras
|
| Pa' que usted a mi me devore papi como a una fiera
| So that you devour me, daddy, like a beast
|
| Pa' que hagamos cosas nuevas, que no se hayan inventado
| So that we do new things, that have not been invented
|
| Y usted me de tan duro, como a un violín presta' o
| And you hit me so hard, like a violin lends' or
|
| Después de despedirse ella empieza a cocinar
| After saying goodbye she starts to cook
|
| Y eso hacia los oficios como si ella fuera un flash
| And that to the trades like she was a flash
|
| A las 6: 00 de la tarde ya todo estaba listo
| At 6:00 p.m. everything was ready
|
| Y esperando al marido pa' recibirlo con picos
| And waiting for the husband to receive him with spikes
|
| Llega el pobrecito muy rendido y azarado
| The poor man arrives very exhausted and harassed
|
| Y ella le pregunta:
| And she asks him:
|
| Ay mi vida estás cansado?,
| Oh my life, are you tired?
|
| Espérese papito ya le traigo un jugo e' mora
| Wait daddy I'll bring you a blackberry juice
|
| Y el marido que se dice, esta mujer si que me adora
| And the husband who is said, this woman really adores me
|
| Y mientras va a la cocina ella va refunfuñando, diciendo:
| And while she goes to the kitchen she goes grumbling, saying:
|
| Ese maldito lo voy a salir matando,
| I'm going to kill that damned man,
|
| Lo odio, lo detesto y quiero que se muera
| I hate him, I hate him and I want him to die
|
| Pa' que mi otro hombre me devore cuando quiera.
| So that my other man devours me whenever he wants.
|
| Ay si fuera mi mocito quien estuviera aquí
| Oh if it were my young man who was here
|
| De seguro yo sería la mujer más feliz
| For sure I would be the happiest woman
|
| Ya le sirve la comida
| She already serves him food
|
| Y le lleva en exceso
| And she takes him to excess
|
| Y en la mente va diciendo:
| And in her mind she says:
|
| Si no mataste como un hueso
| If you didn't kill like a bone
|
| Ay mañana que venga mi mozo y que le haga
| Oh tomorrow my waiter comes and makes him
|
| Y que a mi me de tanto hasta que me deje privada
| And that he gives me so much until he leaves me private
|
| Y eso es:
| And that is:
|
| Hágale papito, déle sin parar
| Make him daddy, give him without stopping
|
| Déle como perro que mi esposo va a llegar
| Give him as a dog that my husband is going to arrive
|
| Así que:
| So:
|
| Hágale papito, déle sin parar
| Make him daddy, give him without stopping
|
| Déle como perro que mi esposo va a llegar
| Give him as a dog that my husband is going to arrive
|
| De… déle, déle, déle, déle papi déle,
| Give him, give him, give him, give him, daddy, give him,
|
| Déle, déle, papi, déle, déle, déle, déle papi déle,
| Give it, give it, daddy, give it, give it, give it, give it, daddy, give it,
|
| Déle, déle ah!
| Give it, give it ah!
|
| Mételo, papi mételo
| Put it in, daddy put it in
|
| Mételo papi
| put it daddy
|
| Ah! | oh! |
| Ah!
| oh!
|
| Mételo, papi mételo
| Put it in, daddy put it in
|
| Mételo papi
| put it daddy
|
| Ah! | oh! |
| Ah!
| oh!
|
| El empieza a comer y lo hace muy ligero
| He starts to eat and he does it very lightly
|
| Y mirando a su esposa le dice cuanto te quiero
| And looking at his wife, he tells her how much I love you
|
| Yo no puedo imaginarme la vida sin ti a me lado
| I can't imagine life without you by my side
|
| Yo te quiero agradecer porque tú siempre me haz amado
| I want to thank you because you have always loved me
|
| No me importa lo que digan,
| I do not care what they say,
|
| Lo que piensen los demás
| what others think
|
| Solo se que vas a amarme por toda la eternidad
| I only know that you will love me for all eternity
|
| Y ella lo queda mirando muy sensual y apasionado
| And she looks at him very sensual and passionate
|
| Y se le ríe en la cara con una gran carcajada
| And she laughs in his face with a big laugh
|
| Y diciéndole en la mente:
| And telling him in his mind:
|
| Chulo, pendejo, cabron, baboso
| Pimp, asshole, bastard, slimy
|
| Al único que quiero de verdad es a mi mozo
| The only one I really love is my boy
|
| Así que:
| So:
|
| Chulo, pendejo, cabron, baboso
| Pimp, asshole, bastard, slimy
|
| Al único que quiero de verdad es a mi mozo
| The only one I really love is my boy
|
| Son las 11: 00 de la noche y ya se van a acostar
| It's 11:00 at night and they're going to bed
|
| Y cuando ya están en la cama
| And when they're already in bed
|
| El la empieza a acariciar
| He begins to caress her
|
| Ya la toca por aquí, ya la toca por allá
| He already plays it here, he already plays it there
|
| Y ella bien aburrida le dice:
| And she, very bored, tells him:
|
| Déjeme en paz
| Leave me alone
|
| Que yo estoy muy cansada
| that I am very tired
|
| En los oficios de la casa
| In the house trades
|
| Por favor no me moleste
| Please do not bother me
|
| Porque hoy no tengo ganas
| Because today I don't feel like it
|
| Y el marido se acomoda en su cama pensativo
| And the husband sits in his bed thoughtfully
|
| Porque esa mujer no me quiso dar lo mío?
| Why didn't that woman want to give me what was mine?
|
| Será que tiene otro?
| Does she have another?
|
| El marido se pregunta
| husband wonders
|
| Pero yo no lo creo
| But I do not believe it
|
| Porque esa mujer me cumple, ella me quiere, ella me ama
| Because that woman fulfills me, she loves me, she loves me
|
| Con todo su corazón
| With all your heart
|
| Porque el hombre de su vida para ella ese soy yo
| Because the man of her life from her to her that's me
|
| Ella no presta las caricias
| She does not caress
|
| Y en sus brazos ella lo aprende
| And in her arms she learns it
|
| Y en la mente ella le dice:
| And in her mind she tells him:
|
| Ese cabron nada sospecha
| That bastard suspects nothing
|
| Que lo quemo por aquí
| that I burn it here
|
| Que lo quemo por allá
| that I burn it over there
|
| Como el no sabe nada siempre lo voy a quemar
| Since he doesn't know anything, I'm always going to burn him
|
| Que lo quemo por aquí
| that I burn it here
|
| Que lo quemo por allá
| that I burn it over there
|
| Como el no sabe nada siempre lo voy a que | Since he doesn't know anything, I always go to him |