Lyrics of Contra la Corriente - Helker

Contra la Corriente (original)

Ya la duda terminó
Positivo resultó
Mi vida oscureció
Hoy la suerte echada está
Y no tengo ningún as
Se acerca el final
Mi destino cayó como un pájaro herido
Que jamás podrá volar
La indiferencia del que ya
Conoce mi verdad
Golpea como un látigo mortal
Quizás muy pronto partiré
Pero recordare
Afectos que a los miedos me ayudaron a vencer
Tantas lagrimas forman el caudal de un río
Que jamás se secará
Voy, contra la corriente
Estoy, tratando de zafar
Voy, contra la corriente
Soy, un náufrago en la tempstad
Buscando el camino
Que me d un motivo
Para continuar
Se escucha a lo lejos
El tenue latido de mi corazón

(translation)

the doubt is over
positive turned out
my life darkened
Today the die is cast
And I don't have no ace
The end is coming
My fate fell like a wounded bird
that can never fly
The indifference of the one who already
know my truth
Strike like a death whip
Maybe very soon I'll leave
But I will remember
Affections that helped me overcome fears
So many tears form the flow of a river
that will never dry
I go against the current
I'm trying to get away
I go against the current
I am, a castaway in the storm
Searching the way
give me a reason
To continue
It is heard in the distance
The faint beat of my heart