Translation of the song lyrics Ich denk' an dich - Heintje Simons

Ich denk' an dich (original)

Ich denk an dich
wenn dunkle Wolken ziehen
am blauen Himmel mit dem Abendwind.
Ich denk an dich und seh' die Sterne glühen
und keiner weiß
wo meine Träume sind.
Sie geh’n zu dir in unbekannte Ferne
sie geh’n zu dir
wie Wolken mit dem Wind
ich denk an dich im Silberlicht der Sterne
und weiß nicht wo ich meine Träume wiederfind'
und weiß nicht wo ich meine Träume wiederfind'.
Der Tag verget
und hinter Fensterscheiben
schaut Licht um Licht bald in die Nacht hinein.
Ich denk an dich und die gedanken bleiben
nur meine Träume lassen mich allein.
Sie geh’n zu dir in unbekannte Ferne
sie geh’n zu dir
wie Wolken mit dem Wind
ich denk an dich im Silberlicht der Sterne
und weiß nicht wo ich meine Träume wiederfind'
und weiß nicht wo ich meine Träume wiederfind'.

Ich denk' an dich (translation)

I am thinking of you
when dark clouds pass
in the blue sky with the evening wind.
I think of you and see the stars glow
and nobody knows
where my dreams are
They go to you in an unknown distance
they go to you
like clouds with the wind
I think of you in the silver light of the stars
and don't know where to find my dreams
and don't know where to find my dreams again.
The day is gone
and behind window panes
look light by light soon into the night.
I think of you and the thoughts remain
only my dreams leave me alone.
They go to you in an unknown distance
they go to you
like clouds with the wind
I think of you in the silver light of the stars
and don't know where to find my dreams
and don't know where to find my dreams again.