Lyrics of Me Duele el Alma - Héctor Acosta "El Torito"

Me Duele el Alma (original)

Me duele el alma, me duele el alma
Al saber que te perdi
Y ya no aguanto, y ya no aguanto
Ese dolor tan grande que llevo aqui
Me inventare un nuevo amor para olvidarte
Porque no puedo, porque no puedo
Seguir así
Por tú abandono yo cai en el delirio
Y ya me siento en este mundo un muerto vivo
Si tú no vuelves, si tú no vuelves
Nunca más podre olvidarte
Por que no hay otra como tú para enamorarme
Ay quitame esta pena que llevo dentro
Sin tí la vida para mi es un gran tormento
Yo fui el culpable, yo fui el culpable
De tú partida
Y para que vuelvas, para que vuelvas
Soy capaz de dar la vida
Sentimiento
Bachateame mama
Por tú abandono yo cai en el delirio
Y ya me siento en este mundo un muerto vivo
Si tú no vuelves, si tú no vuelves
Nunca más podre olvidarte
Por que no hay otra como tú para enamorarme
Ay quitame esta pena que llevo dentro
Sin tí la vida para mi es un gran tormento
Yo fui el culpable, yo fui el culpable
De tú partida
Y para que vuelvas, para que vuelvas
Soy capaz de dar la vida

(translation)

My soul hurts, my soul hurts
Knowing that I lost you
And I can't take it anymore, and I can't take it anymore
That pain so great that I carry here
I will invent a new love to forget you
Because I can't, because I can't
keep it up
Because of your abandonment I fell into delirium
And I already feel like a living dead in this world
If you don't come back, if you don't come back
I can never forget you again
Because there is no other like you to fall in love with
Oh, take away this sorrow that I carry inside
Without you life for me is a great torment
I was the culprit, I was the culprit
of your game
And for you to come back, for you to come back
I am capable of giving life
Feeling
Bachate me mom
Because of your abandonment I fell into delirium
And I already feel like a living dead in this world
If you don't come back, if you don't come back
I can never forget you again
Because there is no other like you to fall in love with
Oh, take away this sorrow that I carry inside
Without you life for me is a great torment
I was the culprit, I was the culprit
of your game
And for you to come back, for you to come back
I am capable of giving life