| Aloha Oe (original) | Aloha Oe (translation) |
|---|---|
| Haʻaheo e ka ua i nā pali | Proud of the rain on the cliffs |
| Ke nihi aʻela i ka nahele | Creeping through the forest |
| E hahai (uhai) ana paha i ka liko | It may be following (breaking) the likeness |
| Pua ʻāhihi lehua o uka | Lehua flowers of the uplands |
| Aloha ʻoe, aloha ʻoe | Greetings to you, greetings to you |
| E ke onaona noho i ka lipo | Let the sweetness dwell in the heart |
| One fond embrace | One fond embrace |
| A hoʻi aʻe au | And I came back |
| Until we meet again | Until we meet again |
| ʻO ka haliʻa aloha i hiki mai | The bearer of love has arrived |
| Ke hone aʻe nei i | Looking forward to |
| Kuʻu manawa | My time |
| ʻO ʻoe nō kuʻu ipo aloha | You are my beloved |
| A loko e hana nei | Inside working |
| Maopopo kuʻu ʻike i ka nani | I know the beauty |
| Nā pua rose o Maunawili | Rose flowers of Maunawili |
| I laila hiaʻia nā manu | There the birds were caught |
| Mikiʻala i ka nani o ka liko | Enjoy the beauty of the liko |
| Aloha ʻoe, aloha ʻoe | Greetings to you, greetings to you |
| E ke onaona noho i ka lipo | Let the sweetness dwell in the heart |
| One fond embrace | One fond embrace |
| A hoʻi aʻe au | And I came back |
| Until we meet again | Until we meet again |
| ʻO ka haliʻa aloha i hiki mai | The bearer of love has arrived |
| Ke hone aʻe nei i | Looking forward to |
| Kuʻu manawa | My time |
| ʻO ʻoe nō kuʻu ipo aloha | You are my beloved |
| A loko e hana nei | Inside working |
Translation of the song lyrics Aloha Oe - The Polynesians
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aloha Oe , by -The Polynesians
Song from the album: Hawaiian Music
In the genre:Музыка мира
Release date:24.07.2014
Song language:Maori
Record label:Cascade Medien
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2006 |