Translation of the song lyrics Erkeklik Başa Bela - Hakan Altun

Erkeklik Başa Bela (original)

Erkeklik başa bela
Ben senin hakkını yedim
Öyle büyük ki günahım
Telafisi ne mümkün
Eyvallah öderim
Varsa eğer bir değerim
Öyle bir çektir ki biteyim
Bu hesap kalmasın burda
Zincire vurmalı beni
Taşlara çalmalı beni
Zindana koymalı beni
Kendimi affedebileyim
Ben yaktım başımı
Bin yaptım genç yaşımı
Kaybettim yoldaşımı
Çilemi bitiremedim
Zincire vurmalı beni
Taşlara çalmalı beni
Zindana koymalı beni
Kendimi affedebileyim

Erkeklik Başa Bela (translation)

masculinity in trouble
I ate your right
So big is my sin
What can be compensated
thank you i pay
If I have any value
It's such a check that I'm done
Don't let this account stay here
Gotta chain me
He should steal me to the stones
He should put me in the dungeon
I can forgive myself
I burned my head
I made a thousand my young age
I lost my comrade
I couldn't finish my strawberry
Gotta chain me
He should steal me to the stones
He should put me in the dungeon
I can forgive myself