| Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
| On drug film, say what are you up to?
|
| Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
| You never have time, but money in the safe
|
| Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
| Even more speed for another record
|
| Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
| You don't see it, but man overboard (Ey)
|
| Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
| On drug film, say what are you up to?
|
| Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
| You never have time, but money in the safe
|
| Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
| Even more speed for another record
|
| Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
| You don't see it, but man overboard
|
| Volle Kraft voraus, ey
| Full speed ahead, hey
|
| Neue Chain sieht teuer aus
| New chain looks expensive
|
| Was kostet die Welt?
| What is the cost of the world?
|
| Was kostet ein Rausch?
| How much does a rush cost?
|
| K, K, K, K, K Milliarden, Billiarden, Trilliarden im Safe
| K, K, K, K, K billions, quadrillions, trillions in the safe
|
| Zu hoch für den Fall und das Ticket One-Way
| Too high for the case and the one-way ticket
|
| Du wolltest was tun, doch es ist schon zu late
| You wanted to do something, but it's already too late
|
| Festgefahren, wir kommen hier schlecht weg
| Stuck, we're not going to get anywhere here
|
| Die Tropen brennen, wir sind grad auf Xanax
| The tropics are on fire, we're on Xanax right now
|
| Spielen auf der letzten Insel Black Jack
| Play Black Jack on the last island
|
| Sendung fehlgeschlagen, trotz dem Tag, Tag, Tag, Tag
| Shipment failed despite the day, day, day, day
|
| Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
| On drug film, say what are you up to?
|
| Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
| You never have time, but money in the safe
|
| Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
| Even more speed for another record
|
| Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
| You don't see it, but man overboard (Ey)
|
| Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
| On drug film, say what are you up to?
|
| Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
| You never have time, but money in the safe
|
| Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
| Even more speed for another record
|
| Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
| You don't see it, but man overboard
|
| Wozu der ganze Neid
| Why all the envy?
|
| Wozu der ganze Hype?
| Why all the hype?
|
| In der Lunge Kerosin
| In the lungs kerosene
|
| Das Ende nicht mehr weit
| The end not far
|
| Der Weg war so leicht, doch die Tränen sind schwer
| The way was so easy, but the tears are heavy
|
| Die Kilos versunken, sie funkeln im Meer
| The kilos sunk, they sparkle in the sea
|
| Und wo bleibt der Schampus, die Flaschen sind leer
| And where is the champagne, the bottles are empty
|
| Fashion Nova, sind auf Ecstasy, ey
| Fashion Nova, are on ecstasy, ey
|
| Die große Liebe ist grad next to me
| Great love is just next to me
|
| Alles echt, alles echt, alles echt, alles echt, alles echt
| All real, all real, all real, all real, all real
|
| Doch du machst doch 'ne Kopie
| But you make a copy
|
| Rendezvous mit dem Mond
| Rendezvous with the moon
|
| Schick' die Yacht in den Tod
| Send the yacht to its death
|
| Hab' damit nichts zu tun
| Have nothing to do with it
|
| Geldkarte aus Chrom
| Chrome cash card
|
| Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
| On drug film, say what are you up to?
|
| Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
| You never have time, but money in the safe
|
| Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
| Even more speed for another record
|
| Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
| You don't see it, but man overboard (Ey)
|
| Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
| On drug film, say what are you up to?
|
| Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
| You never have time, but money in the safe
|
| Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
| Even more speed for another record
|
| Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
| You don't see it, but man overboard
|
| Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
| On drug film, say what are you up to?
|
| Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
| You never have time, but money in the safe
|
| Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
| Even more speed for another record
|
| Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord | You don't see it, but man overboard |