Translation of the song lyrics DROGENFILM - Haiyti

DROGENFILM (original)

Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
Volle Kraft voraus, ey
Neue Chain sieht teuer aus
Was kostet die Welt?
Was kostet ein Rausch?
K, K, K, K, K Milliarden, Billiarden, Trilliarden im Safe
Zu hoch für den Fall und das Ticket One-Way
Du wolltest was tun, doch es ist schon zu late
Festgefahren, wir kommen hier schlecht weg
Die Tropen brennen, wir sind grad auf Xanax
Spielen auf der letzten Insel Black Jack
Sendung fehlgeschlagen, trotz dem Tag, Tag, Tag, Tag
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
Wozu der ganze Neid
Wozu der ganze Hype?
In der Lunge Kerosin
Das Ende nicht mehr weit
Der Weg war so leicht, doch die Tränen sind schwer
Die Kilos versunken, sie funkeln im Meer
Und wo bleibt der Schampus, die Flaschen sind leer
Fashion Nova, sind auf Ecstasy, ey
Die große Liebe ist grad next to me
Alles echt, alles echt, alles echt, alles echt, alles echt
Doch du machst doch 'ne Kopie
Rendezvous mit dem Mond
Schick' die Yacht in den Tod
Hab' damit nichts zu tun
Geldkarte aus Chrom
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord

(translation)

On drug film, say what are you up to?
You never have time, but money in the safe
Even more speed for another record
You don't see it, but man overboard (Ey)
On drug film, say what are you up to?
You never have time, but money in the safe
Even more speed for another record
You don't see it, but man overboard
Full speed ahead, hey
New chain looks expensive
What is the cost of the world?
How much does a rush cost?
K, K, K, K, K billions, quadrillions, trillions in the safe
Too high for the case and the one-way ticket
You wanted to do something, but it's already too late
Stuck, we're not going to get anywhere here
The tropics are on fire, we're on Xanax right now
Play Black Jack on the last island
Shipment failed despite the day, day, day, day
On drug film, say what are you up to?
You never have time, but money in the safe
Even more speed for another record
You don't see it, but man overboard (Ey)
On drug film, say what are you up to?
You never have time, but money in the safe
Even more speed for another record
You don't see it, but man overboard
Why all the envy?
Why all the hype?
In the lungs kerosene
The end not far
The way was so easy, but the tears are heavy
The kilos sunk, they sparkle in the sea
And where is the champagne, the bottles are empty
Fashion Nova, are on ecstasy, ey
Great love is just next to me
All real, all real, all real, all real, all real
But you make a copy
Rendezvous with the moon
Send the yacht to its death
Have nothing to do with it
Chrome cash card
On drug film, say what are you up to?
You never have time, but money in the safe
Even more speed for another record
You don't see it, but man overboard (Ey)
On drug film, say what are you up to?
You never have time, but money in the safe
Even more speed for another record
You don't see it, but man overboard
On drug film, say what are you up to?
You never have time, but money in the safe
Even more speed for another record
You don't see it, but man overboard