Translation of the song lyrics Labyrinth - Hagalaz' Runedance

Labyrinth (original)

Ein heimlich Ort hab ich geseh’n
Im Walde schlafend die Steine steh’n
Der Nachtgesang hat mich hingeführt
Verwunschner Baum den Blicke fängt
Ein Raunen im verwachs’nem Geäst
Unterm Stamm, such unterm Stamm
Grabe mit den Händen aus
Der Erdmann klettert selbst heraus
Er weiß den Weg zum Labyrinth
Ei, da siehst du staunend an
Die Geister des Waldes erwachen dann
Kennst du’s Rätsel?
Frag’n sie an
Dort der Pfad zur steinernen Tür
Die uralte Weisheit liegt vor dir
Dein Geiste ist der Schlüssel zu ihr
Im Traume, du erinnerst Dich
Kehrt zurück dein wahres ich
Verloren einst im Labyrinth
Verschlossen hab’n sie die steinerne Tür
Den Pfad, begraben von der Zeit
Such in dir, mach frei die Tür

Labyrinth (translation)

I saw a secret place
The stones stand asleep in the forest
The night song led me there
Enchanted tree that catches the eye
A murmur in the overgrown branches
Under the trunk, search under the trunk
Dig with your hands
The earthman climbs out himself
He knows the way to the labyrinth
Oh, you look at it in amazement
The spirits of the forest then awaken
Do you know the riddle?
ask her
There the path to the stone door
The ancient wisdom lies before you
Your mind is the key to her
In a dream, you remember
Come back the real you
Once lost in the maze
They locked the stone door
The path buried by time
Search within yourself, open the door