Translation of the song lyrics Uzmini Nu - H2O

Uzmini Nu (original)

To nevar atņemt, bet ar to var dot.
To nevar iedot, bet ar to var piedot.
To nevar noturēt, bet ar to var izturēt.
To nevar nodzīvot, bet ar to var izdzīvot.
Uzmini nu, kas tas ir.
Uzmini nu, kas tas ir.
Uzmini nu, kas tas ir.
Uzmini nu…
To nevar pierādīt, bet ar to var pierādīt.
To nevar pazaudēt, bet ar to var atrasties.
To nevar izteikt vārdos, bet ar to var pateikties.
To nevar nobeigt, bet ar to var mirt.
Uzmini nu, kas tas ir.
Uzmini nu, kas tas ir.
Uzmini nu, kas tas ir.
Uzmini nu…

Uzmini Nu (translation)

It cannot be taken away, but it can be given.
It cannot be given, but it can be forgiven.
It cannot be held, but it can be endured.
It cannot be lived, but it can be survived.
Guess what it is.
Guess what it is.
Guess what it is.
Guess what…
It cannot be proved, but it can be proved.
It cannot be lost, but it can be found.
It cannot be put into words, but it can be thanked.
It cannot be finished, but it can die.
Guess what it is.
Guess what it is.
Guess what it is.
Guess what…