Song information On this page you can find the lyrics of the song Иллюзия, artist - H.a.N.D. Date of issue: 17.11.2016
Song language: Russian language
Иллюзия(original) |
| Разобьём тишину, пусть сломается свет. |
| Незаметно ко дну, больше «Да», чем «Нет». |
| Расстояние — ночь, расстояние — ночь; |
| Всё смешалось в одно. |
| Ты и Я, мы — Тень. |
| Припев: |
| Прикосновение воды и это чувство вины — |
| Его гоню от себя в никуда, в никуда; |
| Моя приятная грусть и я её не боюсь — |
| Этот вкус для меня, моя иллюзия… |
| Только шёпот слова, замирает дух. |
| Холодные цвета — это мысли вслух. |
| И чувство, что там — внутри, будто тонкая нить. |
| Надрывается ждёт. |
| Я хочу забыть! |
| Припев: |
| Прикосновение воды и только капли души — |
| Горячие следы; |
| горят, смотри! |
| Пусть отражение твоё — воды твоё лицо, |
| Запомню навсегда, моя иллюзия… |
| Может это ты, может это я. |
| То ли это ты, то ли это я. |
| Может это ты, может это я. |
| То ли это ты, то ли это я. |
| Может это ты, может это я. |
| То ли это ты, то ли это я. |
| Может это ты, может это… |
| Моя иллюзия. |
| Может это ты, может это я. |
| Моя иллюзия. |
| H.a.N.D. |
| — Иллюзия. |
| Авторы музыки и слов — Виктор Устенко и Сергей Ксенофонтов. |
| Режиссер — Иван Коровин. |
| (translation) |
| Let's break the silence, let the light break. |
| Imperceptibly to the bottom, more "Yes" than "No". |
| Distance is night, distance is night; |
| Everything is mixed into one. |
| You and I, we are the Shadow. |
| Chorus: |
| The touch of water and this feeling of guilt |
| I drive him away from me to nowhere, to nowhere; |
| My pleasant sadness and I'm not afraid of it - |
| This taste for me, my illusion... |
| Only a whisper of a word, the spirit freezes. |
| Cool colors are thinking out loud. |
| And the feeling that there is inside, like a thin thread. |
| Tearing up waiting. |
| I want to forget! |
| Chorus: |
| The touch of water and only drops of the soul - |
| hot tracks; |
| burning, look! |
| Let your reflection be your face, |
| I will remember forever, my illusion... |
| Maybe it's you, maybe it's me. |
| Is it you, or is it me. |
| Maybe it's you, maybe it's me. |
| Is it you, or is it me. |
| Maybe it's you, maybe it's me. |
| Is it you, or is it me. |
| Maybe it's you, maybe it's... |
| My illusion |
| Maybe it's you, maybe it's me. |
| My illusion |
| H.a.N.D. |
| - Illusion. |
| The authors of music and words are Viktor Ustenko and Sergey Ksenofontov. |
| Directed by Ivan Korovin. |