Translation of the song lyrics 2 августа - Гвардия

2 августа (original)

Чистое небо, в разгаре лето,
Яркая форма одежды на всех одета!
По всюду зелёно-голубые флаги,
Собрались те, кто когда-то,
Произносил слова Присяги!
Купола на плечах, счастье на устах,
Блеск в глазах, Девушки на руках!
Покоряются фонтаны, возвращаются дни,
Исполняются песни, зажигаются огни!
Сила, Гордость, Отвага и Честь!
И немного романтики присутсвует здесь!
Здесь вспоминают Героев, те кто головы сложил,
Кто назад не отступил, кто Державе Служил!
Кто сейчас наряды тянет, не меняясь!
Автомат хватает при Тревоге просыпаясь!
Не меняя традиции с 30-го года,
По сей день для них находится работа!
Это для Тех кто Служил, Земле и Небесам!
Солдатам, Офицерам, Гвардейцам Десантникам!
Не смотря на возраст, каждый Помнит из Нас!
Девиз ВДВ — Никто, Кроме Нас!

(translation)

Clear skies, summer is in full swing,
A bright uniform is worn by everyone!
Green and blue flags everywhere
Gathered those who once
He spoke the words of the Oath!
Domes on the shoulders, happiness on the lips,
Shine in the eyes, Girls on the hands!
Fountains submit, days return,
Songs are sung, fires are lit!
Strength, Pride, Courage and Honor!
And there is a bit of romance here!
Heroes are remembered here, those who laid down their heads,
Who did not retreat back, who served the State!
Who is pulling outfits now without changing!
Automatic suffices at Alarm waking up!
Without changing the tradition since the 30th year,
To this day, there is work for them!
This is for Those Who Served Earth and Heaven!
Soldiers, Officers, Guards Paratroopers!
Regardless of age, each of us Remembers!
The motto of the Airborne Forces is Nobody But Us!