| O Pani, pozostaw mnie świadomym i niepełnym
| O Lady, leave me aware and incomplete
|
| Nie pozwól, bym upadł nieprzytomny na bruk
| Don't let me fall unconscious onto the pavement
|
| Nie będzie drugich szans, nie będzie drugich nas
| There will be no second chances, there will be no second us
|
| Zaczynaj, niech wina się podzieli na pół
| Go ahead, let the fault split in two
|
| Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
| Take me to the stars for another time
|
| Modlił się i błagał Cię o więcej
| He prayed and begged you for more
|
| Zabierz mnie do gwiazd, jeszcze jeden raz
| Take me to the stars one more time
|
| Przecież dobrze wiesz nic nie trwa wiecznie
| You know very well, nothing lasts forever
|
| Zabierz mnie do gwiazd, ten kolejny raz
| Take me to the stars this one more time
|
| Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
| Take me to the stars for another time
|
| Modlił się i błagał Cię o więcej
| He prayed and begged you for more
|
| Chcę błagać Cię o więcej
| I want to beg you for more
|
| Ja błagam Cię o więcej
| I am begging you for more
|
| O pani, tak bardzo Ci do twarzy w tej sukience
| Oh lady, you look so good in this dress
|
| Nie pozwól, by za szybko spadła na bruk
| Don't let it fall to the pavement too quickly
|
| Twój dotyk koi mnie, kiedy rozpadam się
| Your touch soothes me as I fall apart
|
| Nie czekaj, poskładaj mnie na nowo i znów
| Don't wait, put me back together and again
|
| Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
| Take me to the stars for another time
|
| Modlił się i błagał Cię o więcej
| He prayed and begged you for more
|
| Zabierz mnie do gwiazd, jeszcze jeden raz
| Take me to the stars one more time
|
| Przecież dobrze wiesz nic nie trwa wiecznie
| You know very well, nothing lasts forever
|
| Zabierz mnie do gwiazd, ten kolejny raz
| Take me to the stars this one more time
|
| Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
| Take me to the stars for another time
|
| Modlił się i błagał Cię o więcej
| He prayed and begged you for more
|
| Chcę błagać Cię o więcej
| I want to beg you for more
|
| Ja błagam Cię o więcej | I am begging you for more |