| Hubo una vez como en un cuento
| once upon a time like in a fairy tale
|
| De adas una mujer y el hombre
| Of adas a woman and the man
|
| Que tanto la amaba con un adios
| That he loved her so much with a goodbye
|
| Se decian hasta siempre la socie-
| They said goodbye to society
|
| Dad los separaba entre la gente
| Dad separated them among the people
|
| Pero ninguno de los dos se ah
| But neither of us know ah
|
| Olvidado cargando siempre aquel
| Forgotten always loading that one
|
| Amor nunca dudaron que algun
| Love never doubted that some
|
| Dia el destino juntaria sus caminos
| One day fate would join their paths
|
| Y se volverian a ver
| And they would see each other again
|
| Y sucedió una tarde de invierno
| And it happened one winter afternoon
|
| Obscurecia y la lluvia seguia
| It was dark and the rain continued
|
| Callendo un auto gris y una vieja
| Crashing a gray car and an old woman
|
| Carcacha para evitar chocar fueron
| Cacacha to avoid colliding were
|
| De pique a la barranca ese momento
| From pique to the ravine that moment
|
| Que los dos tanto esperaron como un
| That the two of them waited as long as one
|
| Relampago llego y se fue de largo
| Lightning came and went long
|
| Que ironia del destino hoy juntaba
| What an irony of fate today I gathered
|
| Sus caminos por ultima vez se fueron
| Their ways for the last time gone
|
| Sin decirce un te quiero el amor que
| Without saying a I love you the love that
|
| Se tuvieron fuel el amor mas fiel el
| They had fuel the most faithful love
|
| No supo que dio la vida por ella y
| She did not know that he gave his life for her and
|
| Ella no supo que dio la vida por el, y
| She did not know that she gave her life for hers, and
|
| Ella no supo que dio la vida por el | She did not know that she gave her life for him |