Translation of the song lyrics Værste Fjende - GRIMM

Værste Fjende (original)

Kommer du tilbage for jeg kan ik' kende dig?
(Jeg ka' ikke kende dig)
Verden den er fæl men alligevel prøver jeg stadig og fortælle
Omkvæd X2
Er du min ven eller væreste fjende?
Mit syn er helt sort for jeg ser kun i blinde
Drukner i min' egne tåre
For jeg ved at du ik' er der for mig
Vers 1
Drømmene de går, drømmene de slår
Alt det som der består, fik hjertet helt i skår
Og ved du endelig hvordan, hvordan jeg ser det sådan?
Ser det ret klart når jeg bruger min forstand
For selvom vi vi vi har det godt
Og selvom vi tit tit begge får et chok
Så holder det onde hånden over os
Indtil englene befrier os fra k-kaos
Åb-åb-åb- åbner sig simsalabim
Ikke noget med at gemme dig
Spiller spillet færdigt inden
Tænker på det, fra det skinner til det sneer

Værste Fjende (translation)

Are you coming back because I do not know you?
(I can not know you)
The world it is ugly but still I still try and tell
Chorus X2
Are you my friend or worst enemy?
My vision is completely black because I only see blindly
Drowning in my own tears
Because I know you're not there for me
Verse 1
The dreams they go, the dreams they beat
Everything that exists, got the heart completely shattered
And do you finally know how, how I see it that way?
See it pretty clearly when I use my mind
Because even though we we we feel good
And although we often get both a shock
Then the evil hand holds over us
Until the angels free us from k-chaos
Open-open-open- opens simsalabim
Nothing to save you
Plays the game finished before
Thinking about it, from the time it shines until it snows