Translation of the song lyrics Друганы - Greench

Друганы (original)

Нет, братан, сорян, не варик пересечься.
Там, где я сейчас тусуюсь,
За секунду пролетает вечность.
Как-нибудь заеду потрындим.
Ну, а пока что я где дым и смех красивых женщин.
Кажется, все тут близкие,
Мои новые друзья зовут на вписки.
И весь мир охвачен искрами,
Но беда придёт с канистрами,
И познаются они сгорит все
Друганы, где скажи все эти друганы.
Когда ты стоишь напуганный,
А к башке приставлен ствол, и ты смеешься,
Задаваясь лишь одним вопросом.
Друганы, где скажи все эти друганы.
Когда ты стоишь напуганный,
А к башке приставлен ствол, и ты смеешься,
Задаваясь лишь одним вопросом.
Как так?
Где все?
Братик, видимо я сильно налажал.
Кто куда все бегут, знаю точно был бы тут, ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Как так?
Где все?
Братик, видимо я сильно налажал.
Кто куда все бегут, знаю точно был бы тут, ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Нет, братан, не варик пересечься,
Мы такие тут дела решаем,
Скоро всех вас обеспечу.
Маме передай привет,
Обними нежно и давай не парься.
Если что, кенты меня поддержат.
Но если, вдруг, всё пойдёт не так,
Ни одна из рук не сожмёт кулак,
Ни одна из рук не поднимет флаг,
И ты спросишь у меня, братан, ну где они все эти, а?
Друганы, где скажи все эти друганы.
Когда ты стоишь напуганный,
А к башке приставлен ствол, и ты смеешься,
Задаваясь лишь одним вопросом.
Друганы, где скажи все эти друганы.
Когда ты стоишь напуганный,
А к башке приставлен ствол, и ты смеешься,
Задаваясь лишь одним вопросом.
Как так?
Где все?
Братик, видимо я сильно налажал.
Кто куда все бегут, знаю точно был бы тут, ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Как так?
Где все?
Братик, видимо я сильно налажал
Кто куда все бегут, знаю точно был бы тут, ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Ты стоял со мной бы, с ними не бежал.
Как так?
Где все?
Братик, видимо я сильно налажал.
Кто куда все бегут, знаю точно был бы тут, ты стоял со мной бы, с ними не бежал.

Друганы (translation)

No, bro, sorry, do not cross the varik.
Where I hang out now
Eternity flies by in a second.
Somehow I'll stop by and try.
Well, in the meantime, I'm where the smoke and laughter of beautiful women.
Everyone seems to be close
My new friends are calling for registration.
And the whole world is engulfed in sparks
But trouble will come with canisters,
And they will be known, everything will burn
Friends, where can you tell me all these friends.
When you stand scared
And a barrel is attached to the head, and you laugh,
Asking just one question.
Friends, where can you tell me all these friends.
When you stand scared
And a barrel is attached to the head, and you laugh,
Asking just one question.
How so?
Where is everyone?
Brother, it looks like I screwed up a lot.
Whoever is running where, I know for sure would be here, you would stand with me, you wouldn’t run with them.
How so?
Where is everyone?
Brother, it looks like I screwed up a lot.
Whoever is running where, I know for sure would be here, you would stand with me, you wouldn’t run with them.
No, bro, do not cross the vark,
We're doing things like this here.
I will provide for all of you soon.
Say hello to mom
Hug gently and let's not worry.
If anything, the Kents will support me.
But if, suddenly, everything goes wrong,
Neither hand clenched a fist
Neither hand will raise the flag
And you ask me, bro, where are they all, huh?
Friends, where can you tell me all these friends.
When you stand scared
And a barrel is attached to the head, and you laugh,
Asking just one question.
Friends, where can you tell me all these friends.
When you stand scared
And a barrel is attached to the head, and you laugh,
Asking just one question.
How so?
Where is everyone?
Brother, it looks like I screwed up a lot.
Whoever is running where, I know for sure would be here, you would stand with me, you wouldn’t run with them.
How so?
Where is everyone?
Brother, it looks like I messed up a lot
Whoever is running where, I know for sure would be here, you would stand with me, you wouldn’t run with them.
You would stand with me, you wouldn't run with them.
You would stand with me, you wouldn't run with them.
How so?
Where is everyone?
Brother, it looks like I screwed up a lot.
Whoever is running where, I know for sure would be here, you would stand with me, you wouldn’t run with them.