Song information On this page you can find the lyrics of the song Le Bon Vin, artist - Great Big Sea. Album song XX, in the genre Фолк-рокDate of issue: 29.10.2012
Song language: French
Le Bon Vin(original) |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
| En passant par Paris, caressant la bouteille |
| En passant par Paris, caressant la bouteille |
| Un de mes amis me dit à l’oreille, bon, bon, bon |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
| Un de mes amis me dit à l’oreille |
| Un de mes amis me dit à l’oreille |
| Prends bien garde à toi, allons poursuivre la belle, bon, bon, bon |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
| Poursuit qui la veut, moi, je me moque d’elle |
| Poursuit qui la veut, moi, je me moque d’elle |
| J’ai couché trois ans, la nuit avec elle, bon, bon, bon |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
| Elle a eu trois garçons, tous trois capitaines |
| Elle a eu trois garçons, tous trois capitaines |
| Un à Bordeaux, et l’autre à La Rochelle, bon, bon, bon |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
| Un à Bordeaux, et l’autre à La Rochelle |
| Un à Bordeaux, et l’autre à La Rochelle |
| L’autre à Versailles, à faire la canaille bon, bon, bon |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
| Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
| (translation) |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up again! |
| Passing through Paris, stroking the bottle |
| Passing through Paris, stroking the bottle |
| A friend of mine whispers in my ear, good, good, good |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up again! |
| A friend of mine whispers in my ear |
| A friend of mine whispers in my ear |
| Take good care, let's chase the beauty, good, good, good |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up again! |
| Chase whoever wants her, me, I don't care about her |
| Chase whoever wants her, me, I don't care about her |
| I slept three years, the night with her, good, good, good |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up again! |
| She had three boys, all three captains |
| She had three boys, all three captains |
| One in Bordeaux, and the other in La Rochelle, good, good, good |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up again! |
| One in Bordeaux, and the other in La Rochelle |
| One in Bordeaux, and the other in La Rochelle |
| The other in Versailles, to the scoundrel good, good, good |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up again! |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up |
| Good wine puts me to sleep, love wakes me up again! |