Translation of the song lyrics Бла бла бла - Graal

Бла бла бла (original)

В одно в летело-ло, в другое вылетело твоё любимое…
В одно в летело-ло, в другое вылетело твоё любимое…
Ты много говоришь, но мало делаешь.
И от ответа ты вечно бегаешь.
Так больше не хочу!
Всё, — решила я.
Все твои слова, в них…
Ты много обещал, и я, взяла и поверила.
Хотела от тебя немного больше доверия.
Такая вот у нас с тобой трагедия.
Больше никогда тебе не поверю я.
Припев:
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
Я знаю, что любовь — штука коварная.
Но без неё — никак, она, типа: главное.
Быть может я услышу все твои оправдания,
Но так хочется сказать: «До свидания».
Мне больше не нужны твои пустые признания.
Тебе я подарю билет на курсы молчания.
Ты для меня, как сон — останешься без внимания.
Громко я кричу, что свободная!
Припев:
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!
В одно в летело-ло, в другое вылетело
Твоё любимое: бла, бла, бла!

(translation)

Into one flew-lo, into the other your beloved flew out ...
Into one flew-lo, into the other your beloved flew out ...
You talk a lot, but you do little.
And you always run from the answer.
So I don't want it anymore!
Everything, I decided.
All your words, in them ...
You promised a lot, and I took it and believed.
I wanted a little more trust from you.
Such is the tragedy we have with you.
I will never trust you again.
Chorus:
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!
I know that love is a tricky thing.
But without her - nothing, she, like: the main thing.
Maybe I'll hear all your excuses
But I really want to say: "Goodbye."
I no longer need your empty confessions.
I will give you a ticket to silence courses.
You are like a dream for me - you will be left without attention.
Loudly I shout that I am free!
Chorus:
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!
Into one flew-lo, flew into the other
Your favorite: blah, blah, blah!