| Latin Simone (Que Pasa Contigo) (original) | Latin Simone (Que Pasa Contigo) (translation) |
|---|---|
| sal ilumina tu vida | salt light up your life |
| todo el cielo aplatandote | the whole sky crushing you |
| dime que harés (intentalo) | tell me what will you do (try it) |
| ilumina ese amor | light up that love |
| antes que se vaya | before he leaves |
| algo siempre te entristese | something always saddens you |
| cuando todo va bien | when everything goes well |
| que pasa contigo? | What's the matter with you? |
| algo siemre te entristese | something always saddens you |
| cuando todo va bien | when everything goes well |
| que pasa contigo? | What's the matter with you? |
| que pasa contigo? | What's the matter with you? |
| dejalo si quieres continuar | leave it if you want to continue |
| no ocultes tu alma al sol | don't hide your soul from the sun |
| tienes una vida preciosa | you have a beautiful life |
| de que sirve si solo | what's the use if only |
| mueres suavemente | you die softly |
| que pasa? | what's up? |
| que pasa contigo? | What's the matter with you? |
| que pasa contigo? | What's the matter with you? |
| (mi hermano) | (my brother) |
| Que pasa contigo? | What's the matter with you? |
| escucha a tu propia voz | listen to your own voice |
| salva tu amor | save your love |
| que pasa contigo? | What's the matter with you? |
| antes que se vaya | before he leaves |
| si todo va bien | if everything goes fine |
| que pasa contigo? | What's the matter with you? |
| que pasa contigo? | What's the matter with you? |
| mirate a ti mismo | look at yourself |
| enfrentalo | face it |
| que pasa contigo? | What's the matter with you? |
| mi hermano | my brother |
| ven animate | Come cheer up |
| que pasa contigo? | What's the matter with you? |
