Translation of the song lyrics Guerra - Gondwana

Guerra (original)

Oh no, no, no, no, no, no, no
Yo no quiero ir a la guerra
Oh no, no, no, no, no, no, no
Porque la guerra nos da pena
Oh no, no, no, no, no, no, no
Yo no quiero ir a la guerra
Oh no, no, no, no, no, no, no
Porque la guerra nos da pena
Lideres del mundo dejen de combatir
Por absurda ambición
El desarrollo no es material
Es un estado de conciencia mental
Envían a mil hombres a combatir
Y los liquidan con un botón
Sin siquiera saber cual es la razón
Vamos a buscar comunión
Oh no, no, no, no, no, no, no
Yo no quiero ir a la guerra
Oh no, no, no, no, no, no, no
Porque la guerra nos da pena
Oh no, no, no, no, no, no, no
Yo no quiero ir a la guerra
Oh no, no, no, no, no, no, no
Porque la guerra nos da pena
Millones invertidos
En maquinas de matar
No encuentran la paz
Ni la encontraran
Ríos de sangre y de frustración
Corren por la historia de Babylon
Pueblos hermanos
Que luchan entre si
Matándose en nombre de su dios
Olvidan y olvidan la divina unión
Prefiriendo la segregación
Yo se que esto va a cambiar
Yo se que se iluminara
Yo se que lo comprenderás
Cuando abras tu mente y dejes
Entrar la verdad
El mundo esta hambriento de verdad
Oh no, no, no, no, no, no, no
Yo no quiero ir a la guerra
Oh no, no, no, no, no, no, no
Porque la guerra nos da pena
Oh no, no, no, no, no, no, no
Yo no quiero ir a la guerra
Oh no, no, no, no, no, no, no
Porque la guerra nos da pena
Yo se que esto va a cambiar
Yo se que se iluminara
Yo se que lo comprenderás
Cuando abras tu mente y dejes
Entrar la verdad
Oh no, no, no, no, no, no, no
Yo no quiero ir a la guerra
Oh no, no, no, no, no, no, no
Porque la guerra nos da pena
Oh no, no, no, no, no, no, no
Yo no quiero ir a la guerra
Oh no, no, no, no, no, no, no
Porque la guerra nos da pena

Guerra (translation)

Oh no, no, no, no, no, no, no
I don't want to go to war
Oh no, no, no, no, no, no, no
Because war makes us sad
Oh no, no, no, no, no, no, no
I don't want to go to war
Oh no, no, no, no, no, no, no
Because war makes us sad
Leaders of the world stop fighting
for absurd ambition
development is not material
It is a state of mental awareness
They send a thousand men to fight
And they liquidate them with a button
Without even knowing what the reason is
Let's seek communion
Oh no, no, no, no, no, no, no
I don't want to go to war
Oh no, no, no, no, no, no, no
Because war makes us sad
Oh no, no, no, no, no, no, no
I don't want to go to war
Oh no, no, no, no, no, no, no
Because war makes us sad
Millions invested
in killing machines
They don't find peace
They won't even find it
Rivers of blood and frustration
They run through the history of Babylon
sister peoples
who fight each other
Killing himself in the name of his god
They forget and forget the divine union
Preferring segregation
I know this is going to change
I know it will light up
I know you will understand
When you open your mind and let
enter the truth
The world is hungry for truth
Oh no, no, no, no, no, no, no
I don't want to go to war
Oh no, no, no, no, no, no, no
Because war makes us sad
Oh no, no, no, no, no, no, no
I don't want to go to war
Oh no, no, no, no, no, no, no
Because war makes us sad
I know this is going to change
I know it will light up
I know you will understand
When you open your mind and let
enter the truth
Oh no, no, no, no, no, no, no
I don't want to go to war
Oh no, no, no, no, no, no, no
Because war makes us sad
Oh no, no, no, no, no, no, no
I don't want to go to war
Oh no, no, no, no, no, no, no
Because war makes us sad