Translation of the song lyrics Film Kopmuş - Gökhan Tepe

Film Kopmuş (original)

Bu günler çok sıkkınım
Gerçi yarınım bilinmez
Ne bekliyor beni
Gezelim yalnız gecelerde mutluluk peşinde
Ah nasıl olsa bulurum yeni bir aşk
Ama kimseler beni senin gibi sevmezse
Of
Olmuyor vazgeçtim desem de
Sensizlik geçmiyor unuttum demekle
Yani aklımı raydan çıkardın
Çıldırmak iş değil seninle
Bu günler çok sıkkınım
Gerçi yarınım bilinmez
Ne bekliyor beni
Gezelim yalnız gecelerde mutluluk peşinde
Ah nasıl olsa bulurum yeni bir aşk
Ama kimseler beni senin gibi sevmezse
Of
Olmuyor vazgeçtim desem de
Sensizlik geçmiyor unuttum demekle
Yani aklımı raydan çıkardın
Çıldırmak iş değil seninle

(translation)

I'm so bored these days
Though my tomorrow is unknown
What awaits me
Let's travel in pursuit of happiness in lonely nights
Oh I'll find a new love anyway
But if nobody loves me like you
Ugh
No, even if I say I give up
Ignorance does not pass by saying I forgot
So you derailed my mind
It's no business to go crazy with you
I'm so bored these days
Though my tomorrow is unknown
What awaits me
Let's travel in pursuit of happiness in lonely nights
Oh I'll find a new love anyway
But if nobody loves me like you
Ugh
No, even if I say I give up
Ignorance does not pass by saying I forgot
So you derailed my mind
It's no business to go crazy with you