Translation of the song lyrics De Ovälkomna - God Mother

De Ovälkomna (original)

Gud
Förpassats att leva bland skuggor
Vi har levt våra liv i skam
Tvingad på knäna under att tjäna Deras heliga ljus
Men in bland träden — Rötter gror
In under marken — (Där) mörkret bor
Vi bröt mot vår egen ed och lämnade hem för bojor
I en tyst lydnad hängde rädslan upp oss högt
Skam
Förväntan att leva med riktigt namn
Till mörkrets kalla famn
In bland träden
In under marken
Vi sökte försoning, och lovades frid
Spottad rakt i ansiktet
Vi blev omdöpta, «de Ovälkomna.»
Men jag bär Deras namn som mitt, som ert, som alla andras
Inte ett uns av din gud, för allt blod ni spillt
För ert gudakall, ert syndafall
Inte en jävla skymt av ljuset.
Syndafall
Där vårt huvud höggs av kryper kroppen nu tillbaks
Återvänd
Bortom från mörkret väntar vi hungrigt på er

De Ovälkomna (translation)

God
Passed to live among shadows
We have lived our lives in shame
Forced on your knees while serving Your holy light
But in among the trees - Roots grow
Under the ground - (Where) the darkness lives
We broke our own oath and left home for handcuffs
In silent obedience, fear hung high above us
Shame
The expectation of living with a real name
To the cold embrace of darkness
In among the trees
Into the ground
We sought reconciliation, and were promised peace
Spit straight in the face
We were renamed, "the Unwelcome."
But I bear your name as mine, as yours, as everyone else's
Not an ounce of your god, for all the blood you spilled
For your calling of God, your fall into sin
Not a damn glimpse of the light.
Fall
Where our head was cut off, the body now crawls back
Return
Beyond the darkness, we are waiting for you hungry