Translation of the song lyrics Дитя проторенных дорог - Глас Пророка

Дитя проторенных дорог (original)

Солнце встало ты в пути
Тень падей позади
Ветер друг и мёртвый шквал,
А в груди взрывной запал
Звук мотора режет слух
Есть бензин и сто подруг
Газу дать тебе лишь в кайф
И в машине адский драйв
В зной и холод ты в пути
Страх и горе позади
Тормозов нет ни беда
Лишь сплошная полоса
Пролетела жизнь стрелой
Ты забыл покой и сон
В этой гонке ты герой
Новый бой не за горой
С треском вскроется асфальт
Скрежет стали бьет закат
Молнией промчишься ты И сбылись твои мечты
Скрылись рядом города
Всё что в прошлом ерунда
Бьет со стоном в жилах кровь
Вот такая вот любовь
Твой путь не близок, не далёк
Твой путь уходит на восток
Ты преступил родной порог
Дитя проторенных дорог

Дитя проторенных дорог (translation)

The sun has risen, you are on your way
Fall shadow behind
The wind is a friend and a dead squall,
And in the chest an explosive fuse
The sound of the engine cuts the ear
There is gasoline and a hundred girlfriends
Give you gas only to get high
And in the car a hellish drive
In heat and cold you are on your way
Fear and grief behind
There are no brakes
Just a solid line
Life flew like an arrow
You forgot peace and sleep
In this race you are a hero
A new fight is not far off
Asphalt cracks open
The rattle of steel beats the sunset
You will rush like lightning And your dreams have come true
Hidden near the city
Everything in the past is nonsense
It beats with a groan in the veins of blood
This is what love is
Your path is not close, not far
Your path goes to the east
You have crossed your native threshold
Child of the beaten path