Song information On this page you can find the lyrics of the song The Great Escape, artist - Girls' Generation. Album song 2011 Girls Generation Tour, in the genre K-pop
Date of issue: 10.04.2013
Record label: SM Entertainment
Song language: English
The Great Escape |
Yeah |
Let’s go |
Moteru dake ryoute ni |
Tsukami totte |
Go away |
Nigedasu no yo sugu ni |
(Yo sugu ni) |
Te okure ni |
Naru mae ni |
We gotta Escape |
We got to Escape yeah |
From every subete |
Reigai nashide |
We gotta forsake |
We got to forsake yeah |
Kono te wo totte |
Kawari hajimeta |
Shunkan sugu |
Get off this place |
(Off this place) |
Choukou de sura minoga |
Sazu ni konasu |
The Great Escape |
Owari no hajimari made |
Matanai de |
Issho nara |
Shinpai nai tte |
Sou shinjite |
Hanshou suru kanousei |
Wo koutei shite |
Arakajime |
Before too late |
As we make our |
Great Escape now |
Kiseki matsu |
Kurai nara |
Jibun de kaiketsu suru wa |
Hairisuku de rooritaan |
(Suku de rooritaan) |
Demo koukai |
Shinai kara |
We gotta escape |
We got to escape yeah |
From every subete |
Reigai nashide |
We gotta forsake |
We got to forsake yeah |
Mada ma ni au wa |
Kawari hajimeta |
Shunkan sugu |
Get off this place |
(Off this place) |
Choukou de sura |
Minoga sazu ni konasu |
The Great Escape |
Owari no hajimari made |
Matanai de |
Issho nara shinpai nai tte |
Sou shinjite |
Hanshou suru kanousei |
Wo koutei shite |
Arakajime |
Before too late |
As we make our |
Great Escape now |
Made sukoshi |
Tomadoi kakusenai |
No ne |
I know that |
Ganji garame |
Kimi no yume |
Toki hana |
Tte ageru wa |
Kawari hajimeta |
Shunkan sugu |
Get off this place |
(OohOff this place) |
(Off this place) |
Choukou de sura |
Minoga sazu ni konasu |
The Great Escape |
Owari no hajimari made |
Matanai de |
Issho nara shinpai nai tte |
Sou shinjite |
Hanshou suru kanousei |
Wo koutei shite |
Arakajime |
Before too late |
As we make our |
Great Escape now |
Oh~ho~ |
(Great Escape now) |
Oh~ho~ |
(Great Escape now) |
Yeah |
(Great Escape now) |
Oh Woah~ |
(Great Escape now) |
Kawari hajimeta |
Shunkan sugu |
Get off this place |
(Off this place) |
Choukou de sura |
Minoga sazu ni konasu |
The Great Escape |
Owari no hajimari made |
Matanai de |
Issho nara shinpai nai tte |
Sou shinjite |
Hanshou suru kanousei |
Wo koutei shite |
Arakajime |
Before too late |
As we make our |
Great Escape now |
French Translation: |
Attrape mes mains que toi seul |
Peux tenir |
Et go away |
Nous nous échapperons |
D’ici immédiatement |
Avant qu’il ne soit trop tard |
We gotta escape |
We got to escape, yeah |
De partout sans exceptions |
We gotta forsake |
We got to forsake, yeah |
Tiens ma main ! |
Le moment où les choses |
Commencent à changer |
Get out of this place |
Aussi longtemps que nous ne manquerons |
Pas de signes pour faire |
The great escape |
Je ne vais pas attendre |
Jusqu’au début de la fin |
Je crois en ça |
Si nous sommes ensemble |
Il n’y a rien à craindre |
Je l’affirme |
N’importe quelles contradictions, positives |
En avance, before too late |
As we make our great escape now |
Si tu attends un miracle |
Fais le en ta façon |
Même si c’est risqué |
Avec un résultat peu positif |
Tu ne le regretteras pas |
We gotta escape |
We got to escape, yeah |
De tout, abandonne tout derrière toi |
We gotta forsake |
We got to forsake, yeah |
Nous pouvons encore le faire |
Le moment où les choses |
Commencent à changer |
Get out of this place |
Aussi longtemps que nous ne manquerons |
Pas de signes pour faire |
The great escape |
Je ne vais pas attendre |
Jusqu’au début de la fin |
Je crois en ça |
Si nous sommes ensemble |
Il n’y a rien à craindre |
Je l’affirme |
N’importe quelles contradictions, positives |
En avance, before too late |
As we make our great escape now |
Ne cache pas |
Que tu es un peu confus |
Je le sais |
Je vais te libérer |
De ce rêve qui t'étouffe |
Le moment où les choses |
Commencent à changer |
Get out of this place |
Aussi longtemps que nous ne manquerons |
Pas de signes pour faire |
The great escape |
Je ne vais pas attendre |
Jusqu’au début de la fin |
Je crois en ça |
Si nous sommes ensemble |
Il n’y a rien à craindre |
Je l’affirme |
N’importe quelles contradictions, positives |
En avance, before too late |
As we make our great escape now |
Oh~ho~ |
(Great Escape now) |
Oh~ho~ |
(Great Escape now) |
Yeah |
(Great Escape now) |
Oh Woah~ |
(Great Escape now) |
Le moment où les choses |
Commencent à changer |
Get out of this place |
Aussi longtemps que nous ne manquerons |
Pas de signes pour faire |
The great escape |
Je ne vais pas attendre |
Jusqu’au début de la fin |
Je crois en ça |
Si nous sommes ensemble |
Il n’y a rien à craindre |
Je l’affirme |
N’importe quelles contradictions, positives |
En avance, before too late |
As we make our great escape now |