Song information On this page you can find the lyrics of the song Thru the Twilight, artist - girl.
Date of issue: 31.12.1980
Song language: Spanish
Thru the Twilight(original) |
Letra Español Latino |
Las Mane 6 cantando juntas. |
¡Hey! |
¡Hey! |
¡Todo el mundo! |
Nos tienen que escuchar |
Somos diferentes |
Como noche al día igual |
Pero ve un poco más cerca |
Y tu verás |
Que soy como túy tú igual a mi¡Más!¡Hey! |
¡Hey! |
¡Todo el mundo! |
Escuchen ya, |
Que traemos la Magia de la, de la Amistad |
Pues somos diferentes, como noche al día igual |
Pero Twilight Sparkle nos ayudará a cambiar. |
A Saltar, Bailar, |
Si nos quieres ayudar, |
A que Twilight tenga su corona una vez más |
A saltar, bailar, |
Esto fuerte sonará, |
Si juntas estamos, |
Twilight su corona al fin tendrá.¡Manos subirán!¡Esto es un mensaje que tendrán! |
Subiran, bajarán¡Si tú nos quieres ayudar! |
Generosidad, honestidad. |
Risa, amable y lealtad. |
Twilight nos ha hecho verQue podemos ser, a saltar… |
Bailar, |
Si nos quieres ayudar, |
A que Twilight tenga su corona una vez mas, |
A saltar, bailar, |
Esto fuerte sonará, |
Si juntas estamos, |
Twilight su corona al fin misma voy a ser |
Pero no cambiaré |
Si tú no eres igual, |
Sé fiel a ese que eres tú |
Si conmigo estás, |
La diferencias se irán. |
Juntos iremos¡Y la Escuela vamos a salvar! |
Saltar y gritar ya ¡Hey! |
Cascos ya y a girar, |
Hazlo hay que cambiar, |
Puedes intentar. |
Salta y gritar ya ¡Hey! |
Cascos ya y a girar. |
Canterlot Wonderbolts¡Ella Ganará! |
Salta y gritar ya ¡Hey! |
Cascos ya y a girar, |
Hazlo hay que cambiar, |
Puedes intentar. |
Saltar y gritar ya ¡Hey! |
Cascos ya y a girar. |
Canterlot Wonderbolts¡Ella ganará! |
Saltar y gritar ya ¡Hey! |
Cascos ya y a girar. |
Hazlo hay que cambiar, |
Puedes intentar. |
Saltar y gritar ya ¡Hey! |
Cascos ya y a girar |
Canterlot Wonderbolts¡Ella Ganará! |
… |
(translation) |
Latin Spanish Lyrics |
The Mane 6 singing together. |
Hey! |
Hey! |
All the world! |
they have to listen to us |
We're different |
like night the same day |
But come a little closer |
and you will see |
That I'm like you and you're the same as me! More! Hey! |
Hey! |
All the world! |
listen now, |
That we bring the Magic of, of Friendship |
Well, we are different, like night to day the same |
But Twilight Sparkle will help us change. |
To Jump, Dance, |
If you want to help us, |
For Twilight to have her crown from him once more |
To jump, dance, |
This will sound loud |
If together we are, |
Twilight her crown of hers she will have at last.Hands will go up!This is a message they will have! |
They will go up, they will go down, if you want to help us! |
Generosity, honesty. |
Laughter, kind and loyalty. |
Twilight has made us see that we can be, to jump... |
To dance, |
If you want to help us, |
For Twilight to have her crown of hers once more, |
To jump, dance, |
This will sound loud |
If together we are, |
Twilight her crown at last I will be myself |
But I won't change |
If you are not the same, |
Be faithful to that which is you |
if you are with me |
The differences will go away. |
Together we will go And the School we will save! |
Jump up and yell ya Hey! |
Helmets already and to turn, |
Do it, you have to change, |
You can try. |
Jump up and yell ya Hey! |
Helmets now and turn. |
Canterlot WonderboltsShe Will Win! |
Jump up and yell ya Hey! |
Helmets already and to turn, |
Do it, you have to change, |
You can try. |
Jump up and yell ya Hey! |
Helmets now and turn. |
Canterlot Wonderbolts She will win! |
Jump up and yell ya Hey! |
Helmets now and turn. |
Do it, you have to change, |
You can try. |
Jump up and yell ya Hey! |
Helmets already and to turn |
Canterlot WonderboltsShe Will Win! |
… |