Translation of the song lyrics Bate Toba Mare - Gipsy Casual

Bate Toba Mare (original)

Maine voi merge la mare sa ma distrez
Mai departe de oras evadez
Nu prea am timp sa impachetez
Iau o apa plata, vreau sa ma bronzez!
In masina dau drumul la radio
Vreau la maxim o piesa misto
Iar in club cand ajung sa se auda din nou!
Refren: Tare tare bate toba mare
Hai sa punem fete-n miscare
O zi cu soare, lumea se distreaza
Vara la mare fetele danseaza!
Am vazut-o si-am zis eooo
Fata asta chiar nu are egoo
Ne pregatim de party toata Romania
Atmosfera se incinge aici cu Gya
Eh, e vineri seara petrecem toata noaptea
Sambata seara petrecem toata noaptea
Seara de seara petrecem toata noaptea
Vino diseara petrecem toata noaptea!
Refren: Tare tare bate toba mare
Hai sa punem fete-n miscare
O zi cu soare, lumea se distreaza
Vara la mare fetele danseaza!
Pun mana pe iPhone, dau un telefon
La doua nu am somn si capu dum-dum!
Masina vum, vum
Prietenii mei buni sunt cu mine acum
Fetele-s pe drum, boy!
Ne vedem oricum sa facem bum-bum
Cand ajung in club intreaba cum-cum
Ochelarii jos sa fac zoom-zoom
Ochii rosii nu sunt de la fum, fum, fum, boy!
Refren: Tare tare bate toba mare
Hai sa punem fete-n miscare
O zi cu soare, lumea se distreaza
Vara la mare fetele danseaza!

Bate Toba Mare (translation)

Tomorrow I will go to the sea to have fun
I'm escaping away from the city
I don't have much time to pack
I take a flat water, I want to tan!
In the car I turn on the radio
I want a cool song at most
And in the club when they get to be heard again!
Chorus: The big drum beats very hard
Let's get girls moving
On a sunny day, the world is having fun
In the summer at sea the girls dance!
I saw her and said eooo
This girl really has no ego
We are preparing for the party all over Romania
The atmosphere heats up here with Gya
Ehh, let's just say I've seen better all night
We spend all night on Saturday night
We spend the whole night in the evening
Come tonight we spend all night!
Chorus: The big drum beats very hard
Let's get girls moving
On a sunny day, the world is having fun
In the summer at sea the girls dance!
I get my hands on the iPhone, I give a call
At two o'clock I can't sleep and my head is dum-dum!
Car vum, vum
My good friends are with me now
The girls are on their way, boy!
See you soon, bum-bum
When I get to the club, he asks how
Zoom in to zoom in
Red eyes are not from smoke, smoke, smoke, boy!
Chorus: The big drum beats very hard
Let's get girls moving
On a sunny day, the world is having fun
In the summer at sea the girls dance!