| Proposta (original) | Proposta (translation) |
|---|---|
| Ainda tá de pé aquela proposta? | Is that proposal still standing? |
| 'Cê faz aquilo só pra mim, eu faço o que você gosta | 'You do that just for me, I do what you like |
| Não me enrola, não demora que hoje eu tô a fim | Don't stall me, don't delay, today I'm in the mood |
| Tô daquele jeitin', me dá logo essa resposta | I'm in that jeitin', give me that answer right away |
| Se quer saber, quero te ver | If you want to know, I want to see you |
| Fico a noite inteira pensando em você | I spend the whole night thinking about you |
| É muito louco esse nosso lance | This thing is crazy |
| Vou te dizer, foi de fuder | I'll tell you, it was fucked up |
| Ficou na minha mente, não dá pra esquecer | It stayed in my mind, I can't forget |
| Nossos corpos querem mais uma chance | Our bodies want one more chance |
| Eu vou me jogar nssa treta | I'm going to throw myself into this bullshit |
| Vou mergulhar de cabça | I'm going to dive headlong |
| Eu vou, mas só se você quiser | I will, but only if you want |
| Ser seu homem, você minha mulher | Be your man, you my woman |
| Quando eu te conheci, foi diferente | When I met you, it was different |
| Me deu trabalho, você não botava muita fé na gente | It gave me work, you didn't have much faith in us |
| Mas nossa pele bateu tão certin' | But our skin hit so certin' |
| Deu certo o pedido que eu fiz na fita do Bonfim | The order I placed on the Bonfim tape was successful |
| Se quer saber, quero te ver | If you want to know, I want to see you |
| Fico a noite inteira pensando em você | I spend the whole night thinking about you |
| É muito louco esse nosso lance | This thing is crazy |
| Vou te dizer, foi de fuder | I'll tell you, it was fucked up |
| Ficou na minha mente, não dá pra esquecer | It stayed in my mind, I can't forget |
| Nossos corpos querem mais uma chance | Our bodies want one more chance |
| Eu vou me jogar nessa treta | I'm going to throw myself into this bullshit |
| Vou mergulhar de cabeça | I'm going to dive in head first |
| Eu vou, mas só se você quiser | I will, but only if you want |
| Ser seu homem, você minha mulher | Be your man, you my woman |
| Eu vou me jogar nessa treta | I'm going to throw myself into this bullshit |
| Vou mergulhar de cabeça | I'm going to dive in head first |
| Eu vou, mas só se você quiser | I will, but only if you want |
| Ser seu homem, você minha mulher | Be your man, you my woman |
| Aaaaah | Aaaaah |
| Deixa eu te levar | let me take you |
| Pra conquistar o mundo, amor | To conquer the world, love |
| Sorrir, chorar | smile, cry |
| E misturar a nossa cor na vida que brotar de nós | And mix our color in the life that springs from us |
| Na vida que brotar de nós | In the life that springs from us |
| E misturar a nossa cor na vida, na vida que brotar | And mix our color in life, in the life that sprouts |
| E misturar a nossa cor na vida, na vida que brotar de nós | And mix our color in life, in the life that springs from us |
Translation of the song lyrics Proposta - Gilsons
Song information On this page you can read the lyrics of the song Proposta , by -Gilsons
In the genre:Музыка мира
Release date:01.02.2022
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
Devagarinho ft. Mariana Volker | 2020 |
| 2021 | |
| 2021 | |
Besteira ft. YOÙN | 2020 |
| 2019 |