Translation of the song lyrics Bla Bla Bla - Gigi D'Agostino

Bla Bla Bla (original)

Warum kaufen wir Schuhe?
Warum geben wir uns Mühe?
Warum schlafen wir nicht ein?
Warum gehen wir tanzen?
Warum lieben wir Schwarz-Weiß-Filme?
Was zieht uns in den Park?
Warum raufen wir uns die Haare?
Warum glauben wir der Werbung?
Warum fahren wir schnelle Autos?
Warum geben wir uns die Hand?
Warum gibt es Lippenstift?
Warum gehen wir zum Psychiater?
Warum in den Puff?
Warum hängen wir uns ins Museum?
Warum halten wir uns fit?
(Warum versichern wir unsere Hunde?)
Warum werden wir rot?
Warum haben wir Geheimnisse?
Warum streiten wir um Geld?
Warum kaufen wir Sommerhäuser?
Warum essen wir so viel Zucker?
Die Wissenschaft sagt, es sind nur Hormone
Andere glauben an einen alten Mann mit Bart
Manche sagen, dass es sich nicht lohne
Dieses Ding called Love

Bla Bla Bla (translation)

Why do we buy shoes?
Why are we trying?
Why don't we fall asleep?
Why are we going dancing?
Why do we love black and white films?
What draws us to the park?
Why are we tearing our hair out?
Why do we believe advertising?
Why do we drive fast cars?
Why are we shaking hands?
Why is there lipstick?
Why are we going to the psychiatrist?
Why in the whorehouse?
Why do we hang ourselves in the museum?
Why do we keep fit?
(Why do we insure our dogs?)
Why are we blushing?
why do we have secrets
Why are we fighting over money?
Why do we buy summer houses?
Why do we eat so much sugar?
Science says it's just hormones
Others believe in an old man with a beard
Some say it's not worth it
This thing called Love