Song information On this page you can find the lyrics of the song Stis Haravges Xehnieme, artist - Giannis Haroulis. Album song Himonanthos, in the genre ПопDate of issue: 19.11.2006
Record label: Minos - EMI
Song language: Greek (Modern Greek)
Stis Haravges Xehnieme(original) |
| Mάσκα δεν έχω να γυρνώ στο καρναβάλι ετούτο |
| Μόνο μια απόχη να τρυγώ της θάλασσας την πονηριά |
| Και της σιωπής τον πλούτο |
| Bάρα καλή, βάρα γερή, μια ντουφεκιά ζαχαρωτή |
| Κι άσε να νιώσει η γαλαρία του χαρτοπόλεμου τη βία |
| Σκουπίδι η σκέψη την πετώ, τη λογική απαρνιέμαι |
| Μ' ένα σαράκι αρμένικο για δρόμους που δε θέλησα |
| Στις χαραυγές ξεχνιέμαι |
| Bάστα το νού, βάστα το νου να μην γκρινιάξει του καιρού |
| Πού `φτιαξε με τον πόνο κλίκα και τσιγκουνεύεται στη γλύκα |
| (translation) |
| I do not have a mask to go back to this carnival |
| Only an abstention to reap the cunning of the sea |
| And the wealth of silence |
| Good weight, strong weight, a candy rifle |
| And let the gallery of the paper war feel the violence |
| I throw away the thought, I renounce logic |
| With an Armenian squirrel for roads that I did not want |
| At dawn I forget |
| Keep in mind, keep in mind not to whine about the weather |
| Where `he made with the clique pain and stingy in the sweet |