Translation of the song lyrics Vita Amara - Gianni Bismark, Dark Polo Gang

Vita Amara (original)

Ehi, mi so rotto il cazzo de 'sta vita amara
Do le cose agli altri e poi manco m’aggrada
So' tutti invidiosi, ma mica è una gara
Fanno i finti sposi, ma dopo lo infama
Ne so' certo, c’hai 32 anni e prendi ancora Xanax
Quando che te senti giovane soltanto in stanza
Sei tutto contento se la trovi sana
E vai alla ricerca della tipica italiana
Ehi, la caccio via con un click (click)
Oro giallo al collo Springfield (bling, bling)
Per lei sono ecstasy (ehi)
Faccio soldi, no Actavis (soldi)
La tua invidia non mi tocca (no)
Rione Monti, re di Roma (rione Monti)
Taglio teste come un boia (skrrt)
Il mio cavallino te la porta (gang, gang)
Io me ce incanto se ce penso troppo
Se poi spendo tanto deve torna' 'r doppio
Raccumula e dopo azzitta chi giudica
È l’unica mossa gratuita
Io me ce incanto se ce penso troppo
Se poi spendo tanto deve torna' 'r doppio
Raccumula e dopo azzitta chi giudica
È l’unica mossa gratuita
Oh no, oh no, l’ho rifatto
Mi risveglio e sono ancora ubriaco
Vita da rockstar, sai, è complicato
Sono un cane bastardo, bau bau
Ascolta mentre dipingo un quadro
Mi sento uno squalo in un acquario
Come, parli della Dark?
Ti dovresti vergognare come un ladro
Tic toc, tic toc (tic toc)
Ho due toni come un presidente (Rolex)
Lo so, lo so (lo so)
Qui nessuno dà nulla per niente (niente)
L’unica cosa che so (che so)
Morirò a Rione Monti e la gang è per sempre (per sempre)
Resto con la mia gente (la mia, gang)
Tutti amici quando serve
Io me ce incanto se ce penso troppo
Se poi spendo tanto deve torna' 'r doppio
Raccumula e dopo azzitta chi giudica
È l’unica mossa gratuita
Io me ce incanto se ce penso troppo
Se poi spendo tanto deve torna' 'r doppio
Raccumula e dopo azzitta chi giudica
È l’unica mossa gratuita

(translation)

Hey, I know my fucking bitter life is broken
I give things to others and then I don't like it
I know everyone is jealous, but it's not a competition
They pretend to be spouses, but afterwards it infamiates him
I am sure, you are 32 years old and you still take Xanax
When you feel young only in the room
You're all happy if you find it healthy
And go in search of the typical Italian
Hey, I kick it out with a click (click)
Springfield neck yellow gold (bling, bling)
For her I'm ecstasy (hey)
I make money, no Actavis (money)
Your envy doesn't touch me (no)
Monti district, king of Rome (Monti district)
Cutting heads like an executioner (skrrt)
My pony brings it to you (gang, gang)
I am enchanted if I think too much about it
And if I spend so much it must come back '' double
Gather and then silence those who judge
It is the only free move
I am enchanted if I think too much about it
And if I spend so much it must come back '' double
Gather and then silence those who judge
It is the only free move
Oh no, oh no, I did it again
I wake up and I'm still drunk
Rock star life, you know, it's complicated
I'm a mongrel dog, woof
Listen while I paint a picture
I feel like a shark in an aquarium
How, are you talking about the Dark?
You should be ashamed as a thief
Tick ​​tock, tick tock (tick tock)
I got two tones like a president (Rolex)
I know, I know (I know)
Here nobody gives anything for nothing (nothing)
The only thing I know (that I know)
I'll die in Rione Monti and the gang is forever (forever)
I stay with my people (my, gang)
All friends when needed
I am enchanted if I think too much about it
And if I spend so much it must come back '' double
Gather and then silence those who judge
It is the only free move
I am enchanted if I think too much about it
And if I spend so much it must come back '' double
Gather and then silence those who judge
It is the only free move