| Я пропускаю закаты, во мне одни химикаты, мой зуд,
| I miss sunsets, I'm all chemicals, my itch
|
| Я ненавижу собратьев и я могла бы предать их, все врут.
| I hate my brothers and I could betray them, everyone lies.
|
| Измениться нельзя, извиниться никак.
| You can't change, you can't apologize.
|
| Я твой враг.
| I am your enemy.
|
| Мы не похожи, мы не похожи,
| We are not alike, we are not alike
|
| Но если ты танцуешь, то я тоже,
| But if you dance, then so do I
|
| Мы не похожи, мы не похожи,
| We are not alike, we are not alike
|
| Но если ты танцуешь, то я тоже, то я тоже.
| But if you dance, then so do I, then so do I.
|
| Во мне поляны Бейрута,
| In me are the glades of Beirut,
|
| Всего два круга до Брута. | Just two laps to Brut. |
| Танцпол.
| Dancefloor.
|
| И я сама как награда, хотя кому это надо?
| And I myself am like a reward, although who needs it?
|
| Дай ствол.
| Give me a stem.
|
| Измениться нельзя, извиниться никак.
| You can't change, you can't apologize.
|
| Я твой враг…
| I am your enemy...
|
| Мы не похожи, мы не похожи,
| We are not alike, we are not alike
|
| Но если ты танцуешь, то я тоже.
| But if you dance, then so do I.
|
| Мы не похожи, мы не похожи,
| We are not alike, we are not alike
|
| Но если ты танцуешь, то я тоже, то я тоже…
| But if you dance, then so do I, then so do I...
|
| То я тоже, то я тоже, то я тоже, то я тоже;
| Now I too, then I too, then I too, then I too;
|
| То я тоже, то я тоже, то я тоже, то я тоже;
| Now I too, then I too, then I too, then I too;
|
| То я тоже, то я тоже, то я тоже, то я тоже;
| Now I too, then I too, then I too, then I too;
|
| То я тоже, то я тоже, то я тоже, то я тоже. | Now me too, then me too, then me too, then me too. |