| Nem (original) | Nem (translation) |
|---|---|
| Beyler bayanlar | Ladies and gentlemen |
| Kaydıraktan kayanlar | sliders |
| Salıncakta sallananlar | Swingers on the swing |
| Kendini salamayanlar ve kimseyi sallamayanlar | Those who can't shake themselves and those who don't shake anyone |
| İhtiyacınız olan biri uzun biri kısa iki tane sopa | You need two sticks, one long and one short |
| Kısa olanı al, koy iki taşın arasına | Take the short one, put it between two stones |
| Uzun olanı da kaldır havaya, sonra vur uzağa | Lift the long one into the air, then shoot it away |
| Çelik çomak başlıyor, ahali! | The steel rod is starting, folks! |
| E hadi oturmaya mı geldik? | E come to sit down? |
| Biz biliyoruz da mı oynuyoruz? | Do we know that we are playing? |
