| Feelin' the vibes, feelin' the vibes, yeah, yeah
| Feelin' the vibes, feelin' the vibes, yeah, yeah
|
| Feelin' the vibes, weekend vibes
| Feelin' the vibes, weekend vibes
|
| Don Corleon, Gentleman (Yeah)
| Don Corleon, Gentleman (Yeah)
|
| Yeah, yeah-yeah
| Yeah, yeah yeah
|
| I-Ich tauch', tauch' ab ins Nightlife
| II dive, dive into the nightlife
|
| Tausch' den Alltag für ein’n Tag im All
| Swap everyday life for a day in space
|
| Tiefenrausch weit über der Skyline
| Intoxication of the deep far above the skyline
|
| Auftauen nach Tagen der Eiszeit (Ja, ja)
| Thawing after ice age days (Yeah, yeah)
|
| Die Jungs komm’n vorbei
| The boys are coming
|
| Vier auf der Liste und acht komm’n rein
| Four on the list and eight come in
|
| Werfen die Würfel ins Glas, trockenes Eis
| Throw the dice into the glass, dry ice
|
| Laserstrahl’n lassen die Augen scheinen
| Laser beams make your eyes shine
|
| Willkomm’n an der Bright Side of Life
| Welcome to the bright side of life
|
| Mit zwölftausend Watt für mein’n Heiligenschein
| With twelve thousand watts for my halo
|
| Die Sonne geht, aber die Sonnenbrille bleibt
| The sun goes, but the sunglasses stay
|
| Voll wie der Mond und rein in den nächsten Tag
| Full as the moon and clean into the next day
|
| Willkomm’n an der Bright Side of Life
| Welcome to the bright side of life
|
| Mit zwölftausend Watt übers Geisterbahngleis
| With twelve thousand watts over the ghost train track
|
| Die Sonne geht, aber die Sonnenbrille bleibt
| The sun goes, but the sunglasses stay
|
| Voll wie der Mond und rein in den nächsten Tag | Full as the moon and clean into the next day |